come un uomo sulla terra

2011-08-11T10:59:00.000-07:00

ZaLab sostiene l'appello di Amnesty International sulla Libia

Per firmare la petizione clicca qui

Appello urgente in favore dei rifugiati Eritrei, Etiopi e Somali nei campi profughi in Tunisia

“IO NON RESPINGO, IO SOSTENGO E ACCOLGO”. LIBIA: MEMORIA, RESPONSABILITÀ E ACCOGLIENZA.

2011-07-25T10:47:00.000-07:00

ZaLab sostiene l'appello dei giornalisti:

LASCIATECI ENTRARE NEI CIE

2011-07-20T10:41:00.000-07:00

ZaLab invita a sostenere l'appello lanciato da Agire per garantire i necessari soccorsi alle popolazioni del Corno d'Africa, vittime della più grave carestia degli ultimi 60 anni.

2011-05-11T10:44:00.000-07:00

attraverso questo modulo è possibile acquistare fino a due copie di "Come un uomo sulla terra" e/o di "Il sangue verde+A sud di Lampedusa"

per ordini superiori scrivete a distribuzione@zalab.org

2011-03-30T10:53:00.000-07:00

31 marzo, casa del cinema di Roma Anteprima romana di Soltanto il mare
il nuvo documentario di Dagmawi Yimer

2009-09-10T02:48:00.000-07:00

ZaLab invita a sostenere l'appello lanciato da Agire per garantire i necessari soccorsi alle popolazioni del Corno d'Africa, vittime della più grave carestia degli ultimi 60 anni.

attraverso questo modulo è possibile acquistare fino a due copie di "Come un uomo sulla terra" e/o di "Il sangue verde+A sud di Lampedusa"

per ordini superiori scrivete a distribuzione@zalab.org

ZaLab sostiene l'appello dei giornalisti:

LASCIATECI ENTRARE NEI CIE

31 marzo, casa del cinema di Roma Anteprima romana di Soltanto il mare
il nuvo documentario di Dagmawi Yimer

ZaLab sostiene l'appello di Amnesty International sulla Libia

Per firmare la petizione clicca qui

Appello urgente in favore dei rifugiati Eritrei, Etiopi e Somali nei campi profughi in Tunisia

“IO NON RESPINGO, IO SOSTENGO E ACCOLGO”. LIBIA: MEMORIA, RESPONSABILITÀ E ACCOGLIENZA.

Se vuoi acquistare una copia dvd+libro di
COME UN UOMO SULLA TERRA scrivi alla segreteria del film a: distribuzione@zalab.org

COME UN UOMO SULLA TERRA

Anno: 2008
Durata: 60’
Lingua: Italiano
Produzione: Asinitas onlus e ZaLab
Regia: Andrea Segre, Dagmawi Yimer con la collaborazione di Riccardo Biadene
Soggetto e fotografia: Andrea Segre
Collaborazione al soggetto: Stefano Liberti
Consulenza giornalistica: Stefano Liberti e Gabriele Del Grande
Consulenza storica: Alessandro Triulzi
Montaggio: Luca Manes con la collaborazione di Sara Zavarise
Con: Fikirte Inghida, Dawit Seyum, Senait Tesfaye, Tighist Wolde, Tsegaye Nedda, Damallash Amtataw, Johannes Eyob, Tsegaye Tadesse, Negga Demitse
Assistente alla regia: Matteo Calore
Post produzione audio: Riccardo Spagnol
Distribuzione: Giulia Moretti per ZaLab
Musiche originali: Piccola Bottega Baltazar

Con il patrocinio di AMNESTY INTERNATIONAL Italia

SINOSSI

Per la prima volta in un film la voce diretta dei migranti africani sulle modalità in cui la Libia sta operando il controllo dei flussi migratori dall’Africa, per conto e grazie ai finanziamenti di Italia ed Europa. Dag studiava Giurisprudenza ad Addis Abeba, in Etiopia. A causa della forte repressione politica nel suo paese ha deciso di emigrare. Nell’inverno 2005 ha attraversato il deserto tra Sudan e Libia, dove si è imbattuto in una serie di disavventure legate alle violenze dei contrabbandieri e dalla polizia libica, responsabile di indiscriminati
arresti e disumane deportazioni. Sopravvissuto alla trappola Libica, Dag è riuscito ad arrivare via mare in Italia, a Roma, dove ha frequentato la scuola di italiano Asinitas Onlus, punto di incontro di molti immigrati africani. Qui ha imparato non solo l’italiano ma anche il linguaggio del video-documentario. Così ha deciso di raccogliere le memorie di suoi coetanei sul terribile viaggio attraverso la Libia, e di provare a rompere l’incomprensibile silenzio su quanto sta succedendo nel paese del Colonnello Gheddafi.
“Come un uomo sulla terra” è un viaggio di dolore e dignità, attraverso il quale Dagmawi Yimer riesce a dare voce alla memoria di sofferenze umane, rispetto alle quali l’Italia e l’Europa hanno responsabilità che non possono rimanere ancora a lungo nascoste

IL CAVALIERE E IL COLONNELLO

2009-08-29T16:20:00.000-07:00

L'immagine decadente della violenza

Non possono più nascondere la violenza.

Non possono più celare l'arroganza.

Non possono più ignorare la verità.

Il 30 agosto 2010 a Roma dietro ai loro tristi ceroni e alle loro maschere di lifting i due vecchi leader cercheranno ancora una volta di mettere in scena la grandezza storica delle loro politiche.

Ma sarà uno spettacolo ridicolo. Decadente. Falso.

Milioni di italiani quando vedranno di nuovo i loro flacidi sorrisi incrociarsi non potranno non pensare alle verità di dolore, violenza e sopraffazione che quell'indegno spettacolo nasconde.

Non potranno non pensare agli interessi miliardari che stanno in realtà alla base di questo e di tutti gli altri incontri.

Nessun lfting può coprire le memorie di dolore di migliaia di esseri umani deportati nei container libici e respinti dalle navi militari italiane.

E' a loro e al loro diritto di viaggiare, di fuggire, di sognare e di vivere che dedichiamo questa giornata.

La dignità dei popoli schiaccerà l'arroganza dei potenti.

La Storia, ineluttabile, ricorderà il Cavaiere e il Colonello come attuatori di disumane politiche in nome di più biechi interessi economici.

A loro la Storia chiederà conto di violenze e violazioni che nessuno potrà mai più cancellare.

E che noi tutti insieme continueremo a raccontare.

COME UN UOMO SULLA TERRA

La campagna per gli eritrei

2009-07-16T08:14:00.000-07:00

Fermiamo la deportazione degli eritrei.

Fermiamo le violenze e i respingimenti conseguenze dell'accordo Italia-Libia

In migliaia si stanno mobilitando in tutta Italia per fermare questa immane vergogna.

UNA LUCE PER LA DIGNITA'

Mobilitazione nazionale per la liberazione dei profughi

8 LUGLIO ROMA E NAPOLI

(guarda le foto di Roma e leggi il comunicato)

9LUGLIO IN TUTTA ITALIA

(clicca qui per elenco iniziative nazionali)

Se nella tua città non è ancora stato lanciato un appuntamento, perchè non lo fai tu? Scrivi aunaluceperladignita@gmail.com e noi pubblicizzeremo subito la tua iniziativa. Anche una sola candela è utile.

Man mano che organizzate iniziative mandateci le foto, sempre all'inidirizzo unaluceperladignita@gmail.com

L'accordo proposto ai profughi eritrei da Maroni e Libia è inaccettabile

I profughi eritrei hanno diritto a raggiungere un Paese dove possa essere riconosciuto il loro diritto d'asilo (in Libia come sappiamo l'asilo non esiste) . Questo Paese dev'essere l'Italia, dove sarebbero arrivati se non respinti o detenuti violentemente dalla polizia libica.

LEGGI la lettera di Frattini e Maroni

E qui la nostra risposta

Leggi il commento di Fulvio Vassallo

Stefano Liberti su Il Manifesto

Altri documenti:

Al TG3 LineaNotte l'intervento di Dagmawi Yimer

LA LETTERA AGLI ITALIANI di Dag

PROVIAMO A SALVARCI di Andrea Segre

GUARDA LA TELEFONATA AL CARCERE DI MISRATAH

tratta dal nostro documentario (pubblicata in collaborazione con l'Unità)

Leggi tutti gli aggiornamenti di FortressEurope

Leggi l'appello de l'Unità

Leggi l'appello di Amnesty International

Leggi gli aggiornamenti dal CIR

Leggi l'interrogazione dell'on.Tuadì.

CONTINUIAMO A MOBILITARCI TUTTI INSIEME

Scriviamo tutti a Napolitano.

Abbiamo riscontrato alcuni problemi nell'inivare il messaggio al Presidente Napolitano tramite il link segnalato, il problema è probabilmente causato dal gran numero di tentativi effettuati contemporaneamente. Se doveste riscontrare ulteriori difficoltà inviate le vostre lettere all'indirizzo comeunuomosullaterra@zalab.org, provvederemo a pubblicarle sul blog e a inviarle al Presidente.

Clicca qui per leggere le lettere già inviate

Liberati

2009-07-16T08:12:00.000-07:00

Ieri sera i 205 ragazzi eritrei detenuti da 16 giorni nel carcere di Braq, nel sud della Libia, sono stati rilasciati. Nelle stesse ore sono stati liberati tutti i cittadini eritrei chiusi nei vari centri di detenzione in giro per la Libia, circa 400 persone in totale secondo stime delle autorità di Tripoli confermate dalla comunità eritrea. Il rilascio colelttivo - annunciato nei giorni scorsi dalle autorità della Jamahiriya e dal direttore dell'ufficio di tripoli dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni (Oim) Laurence Hart - è il risultato anche delle pressioni di organizzazioni internazionali come Human Rights Watch e Amnesty International, di alcuni organi di stampa nazionali e della campagna messa in atto da vari gruppi della società civile. Poco prima di essere liberati, i reclusi di Braq sono stati ascoltati dai membri della commissione d'inchiesta voluta dal leader libico Muammar Gheddafi. A loro hanno ripetuto che non vogliono restare nel paese arabo e che non sono immigrati irregolari ma richiedenti asilo, e che come tali vogliono ottenere lo status di rifugiati in un paese terzo che abbia firmato la Convenzione di Ginevra. L'Italia - che ha respinto in mare 103 dei 205 reclusi di Braq, oltre a centinaia di altri potenziali richiedenti asilo - ha espresso la disponibilità ad accettare il resettlement di alcuni di loro. Vedremo nelle prossime settimane se questa disponibilità sarà seguita da fatti concreti, vista anche la responsabilità diretta del governo italiano nella situazione di stallo in cui si trovano oggi centinaia di eritrei in Libia.

VAI ALL'ARCHIVIO DELLE MOBILITAZIONI PER LA LIBERAZIONE DEGLI ERITREI

eritrei respinti - il video

2009-07-13T14:04:00.001-07:00

Stefano Liberti, giornalista del Manifesto e collaboratore di "Come un uomo sulla terra", racconta e commenta il video girato nel luglio 2009 da un ragazzo eritreo che documenta uno dei respingimenti attuati dal governo italiano ai danni di centinaia di richiedenti asilo. 11 dei cittadini eritrei respinti in quell'occasione sono oggi tra i deportati di Braq, dove sono oltre 100 i profughi eritrei detenuti in condizioni disumane e senza alcuna possibilità di fare richiesta d'asilo.

I sorrisi dei ragazzi e delle ragazze su questo gommone, ormai convinti di essere "salvati" dalla marina italiana, sono la spiegazione più evidente della disumanità a cui è arrivato il nostro Paese, disposto, pur di mietere facili consensi xenofobi, non solo a negare i diritti fondamentali riconosciuti dalle convenzioni internazionali ma anche a prendere in giro la speranza di uomini e donne in fuga da violenze, discriminazioni e povertà.

Guardate qui il video (diffondetelo)

Leggete qui l'articolo di Stefano

eritrei respinti - il video

2009-07-13T14:04:00.000-07:00

Guardate qui il video (diffondetelo)

Leggete qui l'articolo di Stefano

SIT-IN ALL'AMBASCIATA LIBICA DI ROMA

2009-07-09T05:38:00.000-07:00

200 persone hanno manifestato giovedì 8 luglio davanti all'Ambasciata Libica a Roma per chiedere la liberazione dei profughi eritrei, il riconoscimento del loro diritto d'asilo, la fine della politica dei respingimenti e la revisione degli accorsi Italia-Libia.

Durante la manifestazione vari interventi hanno chiarito che NON ESISTE ALCUN ACCORDO con i profughi eritrei, che non solo non hanno firmato ma non hanno nemmeno intenzione di farlo. Non è possibile barattare il diritto d'asilo con un "lavoro socialmente utile" di cui non si ha nessuna certezza e che assomiglia molto a un lavoro forzato per lo Stato Libico, lo stesso Stato che deporta, detiene e tortura migliaia di profughi africani da oltre 4 anni.

E' stato anche letto il comunicato con cui l'Ambasciata Libica sostiene di avere sempre "trattato come ospiti" gli immigrati nei "centri di accoglienza": affermazioni del tutto false e inaccettabili di fronte alle centinaia di testimonianze di violenze e violazioni subite da donne, uomini e bambini nelle prigioni e nei container, per altro finanziati anche dal Governo Italiano, in cui la polizia libica detiene e deporta i migranti.

Sono state accese centinaia di candele e alcuni rifugiati eritrei, etiopi e somali si sono simbolicamente rinchiusi in una cella di bambù davanti all'Ambasciata urlando in arabo "Libertà per i rifugiati" "Si all'unione dei popoli, no all'unione dei dittatori".

In tutta Italia continua intanto la mobilitazione: a Parma, Padova, Milano, Brescia, Palermo, Cagliari, Bologna, Venezia e Caltagirone sono previsti sit-in di protesta davanti alla Prefettura.

(qui la lista completa)

FOTO DI MARCO PALLADINO

vedi anche le foto pubblicate da Amnesty International

quelle di Stefano Montesi e quelle di Asinitas Onlus

9 LUGLIO - INIZIATIVE IN TUTTA ITALIA

2009-07-07T15:05:00.000-07:00

Tutte le iniziative nazionali

(in continuo aggiornamento)

Roma
Giovedì 8 luglio 2010 h 18 - Ambasciata libica (via Nomentana 365, all’altezza di Via Asmara)

Napoli
Giovedì 8 luglio 2010 h 19 - Prefettura di Napoli (Piazza Bellini)
[ Vai all’articolo ]

Padova
Venerdì 9 luglio 2010 h 18 - Prefettura di Padova (Piazza Antenore)
[ Vai all’articolo ]

Bologna
Venerdì 9 luglio 2010 h 17 - Prefettura di Bologna (Piazza Roosvelt)
[ Vai all’articolo ]

Venezia
Venerdì 9 luglio 2010 h 12 - Campo San Bortolo (Rialto). Una delegazione raggiungerà la Prefettura

Palermo
Venerdì 9 luglio 2010 h 17:30 - Prefettura di Palermo (Via Cavour 6)

Milano
Venerdì 9 luglio 2010 h 18.00 - Corso Monforte angolo Via Donizzetti

Brescia
Venerdì 9 luglio 2010 davanti alla Prefettura ( Cortile di Palazzo Broletto) alle ore 18,30.

L'iniziativa è promossa da Movimento Nonviolento di Brescia, Emergency - gruppo di Brescia, Amnesty International, Fondazione Guido Picci per i diritti dell'uomo ONLUS, Camera del Lavoro di Brescia, ADL Zavidovici.

Parma

Venerdì 9 luglio 2010 h 18.00 - Prefettura di Parma (Via Repubblica)

Caltagirone (CT)
Venerdì 9 luglio - Associazione Astra a Villa Patti di Caltagirone

Cagliari
Lunedì 12 luglio - ore 19.00 - http://www.facebook.com/event.php?eid=122232821154966

LETTERA FRATTINI E MARONI

2009-07-07T08:29:00.000-07:00

Lettera dei Ministri Frattini e Maroni: “La ricerca di una soluzione umanitaria” (Il Foglio)

Roma 07 Luglio 2010

Il Foglio

Franco Frattini Roberto Maroni

Al direttore - Rispondiamo all’ “appello realista” che il suo giornale ci indirizza, innanzitutto ringraziandola per l'approccio articolato e comprensivo che anima la vostra analisi di una realtà che è appunto complessa e, come tale, merita una risposta politica altrettanto articolata e complessa.

Affrontiamo certo una materia in cui l'assolutezza e l'irrinunciabilità dei diritti vanno prese sul serio e anche noi capiamo come gli uomini di buona volontà e le Organizzazioni umanitarie lancino da giorni un pressante allarme. Ma non siamo certi che anche le più giuste declamazioni possano aiutarci a risolvere un problema che, proprio a partire dagli argomenti corretti che fondano l’analisi del suo giornale, ha bisogno di un approccio diverso per essere risolto. Tra l'altro non crediamo che incoraggino la comprensione della realtà della vicenda cronache e interviste giornalistiche con appelli via telefono satellitare inspiegabilmente utilizzate da parte di persone che denunciano di essere detenute e a rischio di tortura.

Richiamiamo, ma solo per completezza di argomenti, la necessità di un atteggiamento rispettoso della sovranità libica (e il rischio che gli inviti pressanti. e a volte polemici, della nostra opposizione parlamentare rivelino una prospettiva “neocoloniale” politicamente molto scorretta e assai controproducente dal punto di vista del risultato) e di un'azione internazionale capace di coinvolgere l'Onu, le sue agenzie e le altre Organizzazioni internazionali. Il destino e la sorte di questi cittadini eritrei non può cioè esser risolto dalla sola nostra e pur privilegiata relazione bilaterale. E in questa partita si misura ancora una volta tutta la fragilità europea e la prospettiva “del nord” - preoccupante e sconsiderata - che continua a considerare il Mediterraneo e la sua sponda sud come un “mondo a parte”. E' proprio il sud del mondo a premere ancora una volta, e ora di più, contro i paesi della sponda meridionale e da lì sugli avamposti europei: Italia, Spagna, Malta e Grecia principalmente.

Non diciamo questo per coltivare un atteggiamento consolatorio e per trovare uno scudo, un riparo non solo alle responsabilità, ma al protagonismo che come è giusto anche al nostro paese si richiede. Diciamo questo perché in questa -come in altre occasioni- l'Italia non si è mai sottratta a un'attività di sensibilizzazione delle autorità libiche, verso le quali noi abbiamo scelto, nello spirito di una sincera amicizia, di condurre un'azione discreta e positiva anche in nome e per conto dell'Europa: come due distinte, ben note e importanti vicende legate alla soluzione della crisi Libia-Svizzera hanno recentemente saputo dimostrare.

Proprio perché questo nostro mondo è particolarmente complesso e l’approccio della diplomazia politica -se è, come tutti ci auguriamo, finalizzato a risolvere i problemi- deve aiutare a trovare le risposte più adeguate, noi abbiamo scelto una strada diversa da quella della pubblicità. Perché siamo convinti che non ci aiuterebbe. Sappiamo bene che è una lotta contro il tempo. In queste ore è in corso una delicata mediazione sotto la nostra egida, mediazione che stiamo finalizzando, per poter arrivare all'identificazione dei cittadini eritrei -i quali, è bene saperlo, timorosi di farsi identificare rendono impossibile la definizione del loro status - e poter loro offrire un'occupazione, nella stessa Libia, contro il rischio e la paura del rimpatrio. In quest'azione le Ong italiane sono in prima fila.

LEGGI LA NOSTRA RISPOSTA

RISPOSTA A MARONI E FRATTINI

2009-07-07T08:25:00.000-07:00

Quattro semplici e sintetiche risposte alla lettera di Frattini e Maroni sulla questione profughi eritrei in Libia.

1. Non c'è nessun atteggiamento neocoloniale nel chiedere alla Libia di rispettare i diritti umani fondamentali. Il neocolonialismo sta piuttosto nel continuare a sfruttare le risorse naturali ed economiche dell'Africa (questo lo scopo principale dell'accordo con la Libia) schiacciando diritti di migliaia di persone e generando conflitti interni tra diverse popolazioni africane.

2. Se davvero il Governo vuole costruire un'azione internazionale capace di coinvolgere l'ONU e le sue agenzie, perchè non ha preteso al momento della firma dell'accordo l'adesione della Libia a fondamentali convenzioni internazionali come quelle di Ginevra e quella contro le torture?

3. Se il destino degli eritrei non può essere risolta dalla sola azione bilaterale dell'Italia, perché l'Italia ha più volte scavalcato le critiche sollevate da organismi sovranazionali, tra cui anche la Comunità Europea, pur di concludere l'accordo bilaterale che regola tutte le vicende a cui stiamo assistendo?

4. La soluzione prospettata del trovare un'occupazione ai cittadini eritrei in LIbia è completamente inaccettabile. Il diritto d'asilo non è soddisfatto e tutelato dall'occupazione lavorativa. Prima vi deve essere la garanzia della tutela legale completa dei richiedenti asilo, poi è auspicabile anche un inserimento lavorativo.

E tale garanzia non esiste in un Paese, la Libia, dove il diritto d'asilo non esiste e la tutela democratica della legalità è fortemente criticata da molte organizzazioni e osservatori internazionali.

Per altro è davvero bizzarro, se non ridicolo, che tale proposta venga dai Ministri di un Paese, l'Italia, che è raramente in grado di fornire inserimento lavorativo a stranieri che hanno ottenuto la protezione umanitaria o lo status di rifugiato.

Sarà difficile ottenere ulteriori risposte a questa risposta.

Ma non disperiamo.

Ci auguriamo che l'attenzione dei Ministri sulla vicenda continui ad essere alta e si pervenga alla sola unica giusta cosa da fare: dare ai profughi eritrei protezione nel nostro Paese, dal momento che lì dove sono non solo non possono richiedere asilo, ma vivono condizioni di violenza e violazione completamente inaccettabili.

Andrea Segre

A nome di autori e produzione di "Come un uomo sulla terra"

ADESIONI A "UNA LUCE PER LA DIGNITA'"

2009-07-07T05:01:00.000-07:00

Man mano che arrivano le adesioni pubblichiamo qui di seguito:

ASSOCIAZIONI E GRUPPI

Lab. Paz Project Rimini

Ass. Rumori sinistri Rimini

Riminesi globali contro il razzismo

Arci Nazionale

SOLIDARITE SANS FRONTIERES SUISSE et

COORDINATION ASILE VAUD (Suisse)

Migreurop

MEDU - Medici per i Diritti Umani

CIAC, Centro Immigrazione Asilo e Cooperazione di Parma e Provincia

CEMEA del Mezzogiorno

Coordinamento Nazionale Migranti FIOM

Convergenza delle Culture - gruppi di Milano

Sinistra Ecologia e Libertà del Lazio

Associazone SenzaConfini - Roma

Associazione di Roma "INsensINverso"

Politiche dell'Incontro e Mediazione Culturale in Contesto Migratorio - Roma TRE

Un Ponte Per...

Associazione Casa Africa

Giornalisti contro il razzismo

Movimento Non violento di Brescia (iniziative sul blog http://sites.google.com/site/siamosullastessabarca)

Associazione Volontari per la protezione civile ASTRA - Caltagirone (CT)

SINGOLI CITTADINI

Simona Segre Reinach

Stefano Fragasso

Claudia - Piacenza

Rosanna Marcato

Anna Lodeserto

Mariapia Costanza

per aderire: unaluceperladignita@gmail.com

UNA LUCE PER LA DIGINITA'

2009-07-06T18:19:00.000-07:00

Mobilitazione nazionale per la liberazione dei profughi deportati nel deserto libico
8 LUGLIO
ROMA dalle 18.30 davanti all'Ambasciata Libica in Via Nomentana 365 (all'altezza di Via Asmara)
NAPOLI dalle 19.00 in Piazza Bellini
9 LUGLIO
in tutta Italia davanti alle Prefetture

Portiamo tutti una candela davanti all'Ambasciata Libica e manifestiamo davanti alle Prefetture
UNA LUCE PER LA DIGNITA'
Libertà e diritto d'asilo per 250 profughi eritrei deportati nel deserto Libico
Fermiamo le violenze della polizia libica contro i migranti
Rivediamo gli accordi Italia - Libia e fermiamo la politica dei respingimenti

Agenzia Habesha
Come un uomo sulla terra (Asinitas e ZaLab)
Fortress Europe
Melting Pot
Stalker - Primavera Romana
Welcome! Indietro non si torna

All'iniziativa dell'8 luglio di fronte all'Ambasciata della Libia aderisce anche la Sezione Italiana di Amnesty International.

per info e adesioni
unaluceperladignita@gmail.com
http://comeunuomosullaterra.blogspot.com
http://fortresseurope.blogspot.com
http://www.meltingpot.org/

QUI LISTA DELLE NUOVE ADESIONI

PROVIAMO A SALVARCI

2009-07-06T00:19:00.000-07:00

A volte ho paura

di non poter trovare altre parole

E' come se solo il silenzio

potesse toccare l'intensità del dolore

Non è facile aver passato due anni della propria vita ad aver girato in lungo e in largo l'Italia e l'Europa raccontando a centinaia di migliaia di persone la vergogna disumana dell'accordo Italia-Libia ed oggi essere ancora qui a dover cercare altre parole per continuare a doverlo fare.

Altre parole per cercare di ottenere attenzione da un mondo, quello della politica e della sua comunicazione, fiero della sua vanitosa distanza, della sua inumana estraneità e della sua feroce parzialità.

Non ci dovrebbe più essere nulla da dimostrare.

Più nulla da spiegare.

La storica vergogna della deportazioni di esseri umani volute e finanziate dall'Italia nel deserto libico è sancita.

Inconfutabile segno della perdita di civiltà di un piccolo vecchio mondo, arroccato nella sua scricchiolante posizione di privilegio.

Non avremmo più bisogno di altri racconti.

L'unico bisogno di cui ora dovremmo occuparci è provare a salvare la nostra tradita dignità.

Migliaia di donne, uomini e bambini ci riconoscono con chiarezza come amici potenti, come padrini dei loro disumani carnefici, dei loro violenti stupratori.

Padrini di carnefici stupratori.

Se tali vogliamo essere

non dobbiamo fare altro

perché già lo siamo

Se vogliamo provare

a dare alla nostra vita

un significato diverso

allora dobbiamo reagire.

Per ottenere semplicemente che tutto ciò cambi.

L'Italia deve chiedere scusa a migliaia di esseri umani

e sulla base di quelle scuse rivedere completamente gli accordi con la Libia.

L'Italia deve salvare i 245 profughi eritrei e somali deportati a Brak, perchè deve salvare sé stessa.

In quelle celle di cemento, polvere e sangue è detenuta la nostra dignità di esseri umani.

Proviamo a salvarla.

Proviamo a salvarci.

...E' come se solo il silenzio potesse toccare

l'intensità di questo dolore.

Andrea Segre

LETTERA DI DAG AGLI ITALIANI

2009-07-05T15:10:00.000-07:00

«Mi appello al governo italiano e a quello libico, in nome di tutti gli eritrei, i somali e gli etiopi che in questo momento stanno soffrendo in Libia. So benissimo cosa vuol dire essere nelle mani della polizia libica. Uso le ultime parole che mi rimangono, perché anche le parole finiscono quando non avviene nessun cambiamento. Mi sento impotente davanti a questi governi crudeli che non sanno cosa vuol dire essere privati della libertà non per una singola giornata, ma per due, tre o quattro anni…

Io l’ho vissuto sulla mia pelle: i maltrattamenti nelle carceri libiche, gli schiaffi, le bastonate, gli insulti dei poliziotti libici. Anche io sono stato deportato dentro un container, durante un giorno e mezzo di viaggio, verso il carcere di Kufrah, con altre 110 persone, ammucchiati come sardine. Con noi c’erano anche otto donne e un bambino eritreo di quattro anni. Si chiamava Adam. Chissà che fine ha fatto quel bambino, chissà se è riuscito a salvarsi dalla trappola italo libica, chissà se sua mamma non è stata violentata dai poliziotti libici davanti a lui… Se è sopravvissuto, ormai avrà otto anni, e comincerà a capire piano piano che razza di mondo è riservato per lui e tanti altri come lui.

Perché tutta questa violenza, questo odio contro di noi? È vero, è giusto che per garantire il ben essere di uno, l’altro debba soffrire, debba pagare il prezzo?

Veniamo da paesi dove l’Italia non ha ancora fatto i conti con i suoi massacri durante il periodo coloniale e dove ancora oggi, dopo mezzo secolo, usa i libici per combattere gli eritrei, come all’epoca delle colonie usava gli eritrei per combattere i libici. È vero che la libertà di questi miei fratelli minaccia il benessere dei cittadini europei? È vero quindi che un accordo per il gas e il petrolio vale di più delle vite umane e della loro libertà naturale? Perché l’Italia, da paese civile, non ha previsto nell’accordo con la Libia il minimo rispetto dei diritti “inviolabili” degli esseri umani invece di chiudere un occhio e vantarsi di aver bloccato l’emigrazione via mare?

Mi ricorda la stessa ipocrisia con cui Mussolini fece credere al suo popolo che l’Italia avesse stravinto sugli abissini senza dire nulla sui mezzi che avevano portato a quelle vittorie, ovvero tonnellate e tonnellate di gas utilizzate senza pietà per sterminare i civili. Il tono del governo è lo stesso, oggi come allora, ed è la stessa la reazione della gente.

Se ripenso a Adam, il bambino di quattro anni che era con noi sul container, mi chiedo: quale era la sua colpa? Mi ricordo che ogni tanto l’autista del container (Iveco) si fermava per mangiare o per i suoi bisogni, mentre 110 persone urlavano per il caldo infernale del Sahara, per la mancanza d’aria, che a malapena entrava mentre il camion era in movimento. Il piccolo Adam lo tenevamo vicino al buco da dove entrava un po’ d’aria da respirare… mentre chi si trovava in fondo al container si agitava disperatamente, urlava, piangeva. È possibile vedere ancora deportazioni di massa dentro i container?

Quando ci hanno arrestato poi, i libici non ci hanno chiesto perché fossimo in Libia e cosa volessimo. Eravamo semplicemente la preda dei poliziotti, eravamo donne da stuprare e uomini da bastonare. Pochi giorni fa ho incontrato una persona, in una situazione che non voglio descrivere. Questa persona lavora a Tripoli e mi ha detto che tra gli ultimi respinti in mare verso la Libia c’era una ragazza di 22 anni che è stata violentata dai poliziotti libici appena arrestata. Alla fine è riuscita a evadere, corrompendo una guardia, ma ora è incinta e non vuole far nascere un figliastro di cui non conosce nemmeno il padre…

Perché non si reagisce prima che diventi troppo tardi? Perché tutto questa indifferenza verso la sofferenza degli altri, oltretutto provocata dall’Italia stessa? Dov’è la “civiltà” di un paese che finanzia un soggetto terzo per eseguire il lavoro sporco e lavarsene le mani come Pilato? Quando smetterà l’Italia di essere il “mandante” di queste violenze?

Guarda caso poi, dopo la “deportazione” i poliziotti libici ci vendettero per 30 dinari a testa (circa 18 euro) agli intermediari che poi ci riportarono sulla costa.

Anche noi abbiamo dei genitori, che si ricordano sempre di noi, e che piangono assieme pensando alle sofferenze che viviamo, alle botte e agli insulti che prendiamo. Ma anche noi avremo giustizia per tutto quello che stiamo subendo. Oggi paghiamo il prezzo che i vostri governi hanno deciso di pagare per far godere al “popolo” la sicurezza energetica. Ma le lacrime e il sangue versato non saranno dimenticati.

Uso le ultime parole che mi sono rimaste, l’ultima energia dopo due anni di battaglia su questo tema ma spero di poterlo avere ancora. Ho girato l’Italia, partecipando a centinaia di incontri e di proiezioni (di “Come un uomo sulla terra”, ndr.) e ringrazio tutti coloro che mi hanno fatto vedere la loro indignazione e la loro vergogna di essere rappresentati da questi governi ipocriti.

Ma mi chiedo: se io che grido da qui non ho ascolto, figuriamoci i miei fratelli che stanno nella bocca del lupo. Ma continuo a gridare lo stesso e dico: Italia tu che sei civile e potente guarda queste persone e ricordati cosa hai fatto ai loro nonni.»

Lettere al Presidente Napolitano

2009-07-05T04:19:00.000-07:00

Signor Presidente,
mi trovo attualmente in Africa, nel Ruanda, per seguire le elezioni presidenziali per conto della Commissione Europea. Visto da qui, l'impegno dei governi nella tutela dei diritti umani e della protezione dei rifiugiati in particolare, mi sembra particolarmente importante. L'Europa e i suoi paesi membri hanno ribadito il loro impegno storico ad adoperarsi per la promozione e la tutela dei diritti umani e, in particolare, il loro pieno rispetto della Convenzione Europea dei Diritti Umani, nel Trattato di Lisbona.
L'Unione Europea pone il rispetto dei diritti umani in testa a tutti gli accordi di cooperazione, mentre fa parte integrante dei suoi numerosi ed importanti progetti di cooperazione nel continente africano. Ritengo, però, che se vogliamo essere credibili non possiamo chiedere agli altri quello che non facciamo noi. Il respingimento verso la Libia di uomini e donne fuggiti dall'Eritrea, tra cui persone che intendevano chiedere asilo nel nostro paese, come risulta dalla testimonianza del personale dell'Alto Commissariato per i Rifugiati dell'ONU e da quello del Comitato Italiano Rifugiati, costituisce una violazione dei nostri obblighi internazionali. Ora che ci giungono notizie di violenze e sevizie contro eritrei detenuti in Libia, mentre si parla di imminenti espulsioni verso il loro paese, rischiamo di essere corresponsabili di una catena di violazioni dei diritti di queste persone. Quello che succede in Libia è sotto gli occhi dell'Africa. Questi eventi rischiano di diventare una macchia sull'onore e la coscienza dell'Italia ai occhi di questo continente.
Le chiedo pertanto di inervenire per fare fermare le violenze e le deportazioni in Libia.
Con stima,
Tana de Zulueta

"Spett.le signor Presidente,
apprendo fatti sconcertanti sulle condizioni di profughi eritrei che attualmente si trovano in Libia, paese verso il quale furono respinti quando cercarono di rifugiarsi sul territorio dell'Italia per salvarsi dalle minacce alla loro integrità fisica e morale da parte del regime dittatoriale nel loro paese di origine.
Non solo da quando è uscito il film "Come un uomo sulla terra" sappiamo del trattamento inumano dei rifugiati in Libia. Vengono incarcerati, privati della possibilità di soddisfare i loro bisogni primare e a parlare dei loro diritti civili, sociali ed economici non si arriva nemmeno. Sono condizioni estremamente insostenibili e inaccettabili.
L'Italia contribuisce doppiamente a queste violazioni dei diritti umani:
stipulando accordi con il capo di stato libico, un despota sui generis, e rifiutandosi di accogliere i rifugiati nel suo territorio. Con i respingimenti l'Italia viola le stesse norme della Convenzione di Ginevra sul trattamento dei rifugiati. Se in effetti la protezione umanitaria non viene concessa solo perché lo stato non procede all'accertamento dei fatti, a cosa serve la convenzione?
Tutti concordiamo che si tratta di una pietra miliare, raggiunta nell'ormai lontano 1964, che una volta per tutte volle arginare le frequente prassi di violazione dei diritti umani sancendo lo strumento del diritto d'asilo in modo formale. E ripeto che si parla di un diritto.
Essendosi dichiarata in passato vincolata al perseguimento di un ordine politico mondiale pacifico, la Repubblica italiana ha il dovere di affrontare le sue responsabilità in questa vicenda. Lei, spett.le signor Presidente, faccia del suo possibile per fermare le violenze e le deportazioni in Libia adoperandosi al livello delle istituzioni per diffondere consapevolezza e intervenendo con l'autorità del suo ruolo affinché questo stato vergognoso in cui si trova la Repubblica venga superato al più presto."
Tant saluti,
David

Stimato Presidente Napolitano,
Le scrivo per chiederLe di fare tutto ciò che è in Suo potere per fermare le violenze e le deportazioni in LIbia, viste le forti responsabilità che l'Italia ha rispetto a quanto continua a succedere in quel Paese.
L'Italia deve fermare le violenze e le deportazioni in Libia.
Confido nel Suo impegno per ripristinare una situazione che onori i diritti umani e La ringrazio Anna Colombo

In qualità di cittadina educata al rispetto del prossimo, specie in difficoltà, le chiedo di non ignorare l'appello che parte da molte persone come me; gente comune che non smette di credere nel senso civico del proprio Paese. Le chiediamo a gran voce di non ignorare nè sottovalutare le condizioni in cui versa questo numeroso gruppo di persone eritree, private dei più elementari diritti, quelli universalmente riconosciuti ad ogni persona. Nessuna legge può oltrepassare il diritto al riconoscimento che lo status di essere umano impone ad ogni coscienza. Siamo fiduciosi che il nostro appello non venga ignorato. Altresì convinti che il vero benessere di una nazione si costruisca a partire innanzitutto dalla capacità delle istituzioni di farsi carico dei più bisognosi.
Cordialmente. Maria Carmen Zandonai

Al Presidente della Repubblica Italiana
Giorgio Napolitano
chiedo di fermare le violenze e le deportazioni in Libia, viste le forte responsabilità che il nostro Paese ha rispetto a quanto continua a succedere in questo Paese.
Patrizia Larese

scriviamo a Napoltano

2009-07-02T09:42:00.000-07:00

[english below]

Come un uomo sulla terra e FortressEurope chiedono a tutti di scrivere una mail al Presidente della Repubblica Italiana Giorgio Napolitano per chiedergli di fermare le violenze e le deportazioni in LIbia, viste le forte responsabilità che il nostro Paese ha rispetto a quanto continua a succedere in LIbia.

Per scrivere cliccate qui e mettete come oggetto:

L'Italia deve fermare le violenze e le deportazioni in Libia.

A chi non riesce ad accedere con questo link, il sito è: http://www.quirinale.it e in alto a dx cliccate su "Posta"

Come un uomo sulla terra and FortressEurope ask everybody to e-mail to Mr. Giorgio Napolitano, the President of Italian Republic, and ask him to stop the violences and the deportations in Lybia, because of the high responsability of Italy about the situation in Lybia.

Click here to send the e-mail (or visit www.quirinale.it)

Please use as subject of your email the following italian sentence:

L'Italia deve fermare le violenze e le deportazioni in Libia.

interrogazione ON. J.L.TUADì 2luglio2010

2009-07-02T09:41:00.000-07:00

Atto Camera

Interrogazione a risposta scritta

presentata da

JEAN LEONARD TOUADI

TOUADI - Al Ministro degli esteri - Per sapere - premesso che

- il sito di informazione "Fortress Europe - L'Osservatorio sulle vittime dell'emigrazione", in data 30 giugno 2010 riportava la notizia secondo la quale non si hanno più informazioni circa la sorte di circa 300 eritrei detenuti in Libia, parte dei quali già precedentemente respinti in mare da Lampedusa.

- si tratta di eritrei che avrebbero diritto a entrare in Europa e di ottenere l'asilo politico;
- nel 2009 l'Italia ha riconosciuto l'asilo politico o la protezione sussidiaria a 1.325 eritrei
- da quando sono attive le nuove procedure di respingimento, queste persone vengono prese in carico dalle autorità libiche senza riuscire ad avere notizie certe sulla loro destinazione;

- i circa 300 eritrei risultavano essere stati reclusi presso il campo di detenzione di Misrath
- il 29 giugno le autorità libiche hanno costretto gli eritrei trattenuti nel campo di detenzione di Misratah a compilare un modulo per fornire le proprie generalità all'ambasciata eritrea, e che il rifiuto degli stessi a farsi identificare ha causato una protesta che ha portato a scontri con i militari libici.

- nella notte tra il 29 e il 30 giugno un reparto dell'esercito libico ha fatto irruzione con l'obiettivo di trasferire con la forza i circa 300 detenuti presso il centro di detenzione di Sebha;
- il trasferimento da Misratah a Sebha è avvenuto dentro 2 container di ferro, del tipo di quelli utilizzati per il trasporto di merci sulle navi cargo, in condizioni inumane e degradanti per l'alta temperatura, il sovraffollamento e la mancanza d'aria

- tre settimane fa il Governo libico ha espulso dalla Libia i rappresentanti dell'Alto Commissariato dei Rifugiati delle Nazioni Unite che operavano specificatamente nel centro di detenzione di Misratah da 3 anni, rendendo impossibile ogni forma di controllo circa la presenza di persone titolari dell'eventuale richiesta di asilo politico secondo le normative internazionali e comunitarie-:

- se il Ministro sia a conoscenza dei fatti accaduti a Misratah riportati dai media;
- se il Ministro sia in grado di affermare con certezza che i circa 300 richiedenti asilo politico eritrei trasferiti con la forza da Misratah a Sebha non saranno rimpatriati con i gravi rischi per la loro incolumità che ne conseguirebbero

- se il Ministro sia in grado di affermare con certezza che attraverso i respingimenti non si sta negando il diritto d'asilo a persone che potrebbero legittimamente chiederlo;

- se il Ministro sia a conoscenza delle ragioni politiche che hanno portato alla chiusura del centro UNHCR di Tripoli e che tipo di azione ha eventualmente intrapreso nei confronti delle autorità libiche

Roma lì, 02/07/10

Risposta Massimo D'Alema

2009-03-02T03:05:00.000-08:00

"Da Segreteria D'Alema

A :comeunuomosullaterra@zalab.org
Oggetto :
Data : Fri, 26 Feb 2010 10:37:36 +0100

Massimo D’Alema ringrazia Annalisa Susannetti, il dr.
Andrea
Segre e le Associazioni che rappresenta per il dvd “Come
un
uomo sulla terra”. Per ora purtroppo non ha tempo di
guardalo e quindi commentarlo, ma si ripromette di farlo
appena possibile.

Cordialmente, Ornella Massimi

Risposta Sen.Rossana Boldi

2009-02-22T03:22:00.000-08:00

(inviata il 17febbraio2010)

Gentile Dr Andrea Segre
la ringrazio per avermi inviato un dvd sulla situazione dei
migranti arrestati dalla polizia Libica.
Sarà mia cura visionarlo.
Cordiali saluti
Sen Rossana Boldi
Presidente XIV commissione

RISPOSTE "NATALE COME UN UOMO"

2009-02-22T03:18:00.000-08:00

Qui puoi trovare le risposte inviateci dai politici "aiutati" con la campagna Natale Come un Uomo

- MASSIMO D'ALEMA

- SERGIO CHIAMPARINO - Sindaco di Torino

- MAURIZIO PANIZ - On.le Pdl

- ROSSANA BOLDI - Sen. LegaNord

Potete liberamente commentarle qui sotto

Risposta on. Maurizio Paniz - PdL

2009-02-16T07:44:00.000-08:00

Gentilissima Sig.ra (Lettera rivolta alla donatrice del libro),

ho ricevuto il libro e il dvd che mi ha gentilmente inviato:
La ringrazio.
Mi fa piacere che Lei guardi con un occhio di riguardo la
nostra cara Belluno e ciò che succede.
Ho pensato spesso - e penso ancora oggi - alla vita dei
nostri emigranti anche perchè, come sa, sono stato
figlio di emigranti e Presidente dell'Associazione Bellunesi nel
Mondo per molti anni.
Con stima e cordialità , Le porgo i migliori saluti,
pregandoLa di estenderli al dott. Segre.

Maurizio Paniz

LETTERA CONSEGNA "NATALE COME UN UOMO"

2009-02-03T01:06:00.000-08:00

Questo il modello di lettera inviato ai politici "fortunati".

Gentile On. XXXX

Il/I cofanetto/i libro+dvd di "Come un uomo sulla terra" che riceve, è un regalo speciale a Lei, come ad altre decine di politici italiani, da parte di cittadini convinti della necessità che Lei possa conoscere ciò che succede ai migranti africani arrestati, detenuti e deportati dalla polizia libica, con cui l'Italia attivamente collabora nel controllo dei flussi di immigrazione clandestina.

Di questo infatti parlano il film e il libro "Come un uomo sulla terra", prodotto dalle nostre associazioni e proiettato in oltre 400 città d'Italia e d'Europa, oltre che già anche messo in onda da RAI3 nel luglio 2009.

Nella convinzione che non sia possibile non ascoltare le storie raccontate in prima persona dagli uomini e le donne che hanno vissuto e vivono le violazioni e le violenze da parte della polizia libica, abbiamo chiesto ai cittadini di regalare a uomini politici italiani almeno una copia di libro e film. Lo abbiamo fatto lanciando una campagna dal titolo "Natale Come un uomo" di cui trova allegato il volantino.

Il signor XXXXXX di (CITTA') ha scelto di inviarne una copia a lei

oppure

I signori XXXXXX di (CITTA') hanno scelto di inviarne X copie

Il/I donatore/i ha anche scelto di inviarle un breve messaggio che riportiamo qui sotto:

"XXXXXX"

Nella speranza che Lei possa prendere a breve visione del film e possa leggere le testimonianze raccolte nel libro, rimaniamo a disposizione per avere da parte Sua alcune reazioni a proposito.

Cordiali Saluti

Le lasciamo i nostri contatti per ricevere la sua risposta:

comeunuomosullaterra@zalab.org

Politici "Natale Come un uomo"

2008-12-20T14:46:00.000-08:00

31 gennaio 2010

Ecco i politici italiani a cui è stato effettivamente regalata e spedita almeno una copia del libro+dvd di COME UN UOMO SULLA TERRA, con allegate la lettera che potete leggere qui.

Non appena arriveranno delle risposte saremo lieti di pubblicarle.

Chiunque altro dei donatori riceva eventuali risposte è pregato di inviarle a: comeunuomosullaterra@zalab.org

Grazie

Destinatario	N.Copie
Franco Claretti sindaco del comune di Coccaglio (Brescia)	1
On. Roberto Maroni - Ministro dell'Interno	6
Sen. Rossana Boldi Presidente della 14a Commissione permanente (Politiche dell'Unione Europea)	1
On. Gianfranco Fini - Presidente Della Camera dei Deputati	1
On. Maurizio Fugatti	1
Sergio Chiamparino sindaco di Torino	1
Stefano Volpara	1
On. Maurizio Paniz Presidente del Consiglio di Giurisdizione	1
Renata Polverini Segretario Generale dell'UGL	1
On. Gianfranco Conte Presidente della VI Commissione (FINANZE)	1
Maurizio Filippucci Sindaco del Comune di Conselice (RA)	1
Giovanni Vuono	1
Presidente della Repubblica On. Giorgio Napolitano	1
On. Francesca Martini Sottosegretario di Stato al Lavoro alla Salute e alle Politiche Sociali	2
On. Massimo D'Alema	1
Sen. Renato Schifani - Presidente del Senato	1
Claudio Cecchini Assessore alle Politiche Sociali e per la Famiglia e ai Rapporti Istituzionali della Provincia di Roma	1
Sen. Maria Elisabetta Alberti Casellati - Sottosegretario di Stato per la Giustizia	1
On. Antonio Di Pietro	1
On. Giuliano Amato	1
On. Pierferdinando Casini - Capogruppo del gruppo parlamentare Unione di Centro	2
On. Manuela Repetti	1
On. Rocco Buttiglione -Vicepresidente della Camera dei Deputati	1
Sen. Francesco Ferrante	1
Paolo Vallotto	1
On. Franco Frattini - Ministro degli Esteri	4
On. Elisa Marchioni	2
On. Mario Borghezio Deputato Parlamento EU (Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia)	1
On. Rosy Bindi - Vicepresidente della Camera dei Deputati	1
On. Manuela Lanzarin	1
S.E. Monsignor Giuseppe Zenti	1
don Bruno Fasani	1
On. Matteo Salvini	1
Sen. Roberto Castelli - Vice ministro delle infrastrutture e trasporti	1
On. Vittorio Prodi	1
On. Silvia Costa	1
On. Roberto Cota - Segretario Comitato parlamentare per la sicurezza della Repubblica	1
On. Gaetano Nastri	1
On. Stefania Gabriella Anastasia Craxi - Sottosegretario di Stato agli Affari Esteri	2

PRESENTAZIONI IN UNIVERSITA' STRANIERE

2008-11-26T02:06:00.000-08:00

Aprile 2009. Università di Bristol (UK). Seminario di presentazione del film Come un uomo sulla terra nella serie Testimonies diretta alle Testimoinianze del XXI secolo.

Maggio 2009. Northwestern University (USA). Convegno di studi Italy Adrift presso il Dipartimento di Francese e italiano.

Luglio 2009. Università di Lipsia. Terza Conferenza Europea di Sudi Africani. Coordinamento del Panel 92 sulle Migrazioni verso l’Europa composto da 4 sezioni, con sedici partecipanti europei e africani.

Ottobre 2009. Università di Oxford. Refugee Studies Centre. Presentazione del progetto Confini e proiezione del film Come un uomo sulla terra.

Ottobre 2009. Università di Edinburgo. Proiezione e dibattito di Come un uomo sulla terra all’Africa in Motion Film Festival di Edimburgo. Il film è stato selezionato insieme ad altri cinque per un ciclo di proiezioni in capoluoghi di provincia nella campagna scozzese.

Novembre 2009. Università di Lisbona. Proiezione e dibattito del film Come un uomo sulla terra nell’ambito della conferenza Migration, Racism and the Power of Images. Presente anche Dagmawi Yimer.

2008-11-24T02:35:00.000-08:00

Come un uomo sulla terra

Il viaggio disumano dei migranti africani verso l’Europa. Tra violenze, abusi, e incarcerazione arbitrari in carceri libiche finanziate dall’Italia. Esseri umani comprati e rivenduti, rinchiusi in container, picchiati e sfruttati da poliziotti libici e trafficanti sudanesi, decisi di andare avanti per raccontare il prezzo del nostro “Occidente”.

di Flore Murard-Yovanovitch

Tutte le mappe d’Africa, non potranno mai raccontare questo viaggio. Disumano. Le torture e abusi dalla polizia di Gheddafi sui migranti africani che tentano il viaggio verso l’Europa, dal Sudan, Etiopia, Eritrea ed altri paesi subsahariani. Immaginando si il rischio di attarversare il più grande deserto del mondo, ma mai di essere scambiati, “rivenduti” come merci, detenuti arbitriamente nelle carceri libiche. Lenta discesa nello “stato” del non diritto, sulla frontiera “esternalizzata” della fortezza Europa.

Ci voleva il documentario-inchiesta “Come un Uomo sulla Terra” di Dagmawi Yimer, Andrea Segre e Riccardo Biadene, per svelare gli abusi e le vere e proprie deportazioni in atto sul territorio libico, da un governo pagato da quello italiano. Un scandalo rimasto per mesi nel silenzio più totale del governo e dei media. Ci sono voluti i rimpatri forzati di più di 500 migranti africani questi ultimi giorni verso Tripoli e i pattugliamenti congiunti italo-libici, per rompere il tabù. Se il film si è riuscito a vedere è stato grazie al passaparola, alla diffusione dal basso, una scelta consapevole dei registi, di centinaie di realtà associative: alla straordinaria mobilitazione di una società civile che resiste alla xenofobia.

E’ un viaggio di alcuni mesi, ma che avrai a vita stampato sulla pelle. Dentro. Dagmawi Yimer (Dag), giovane Etiope, e gli altri superstiti Etiopi e Eritrei del viaggio, “approdati” a Roma alla scuola d’italiano Asinitas Onlus decidono dio testimoniare. Dag studiava giurisprudenza a Addis Abeba, quando la repressione politica e il sogno di uno stato di diritto in Europa, l’hanno spinto ad emigrare. E’ approdato a Lampedusa, stremato su un barcone stracolmo nel 2006, dopo mesi di sopraffazioni, multi-arresti e passaggi per vari centri di detenzione. Violenze. Tutte arbitrarie. Superato la propria storia, Dag è diventato regista, per raccogliere la storia degli altri e fare memoria.

E’ un film tutto costruito sulla parola e l’ascolto paziente delle esperienze spesso inaudibili dei coetanei. Tessere i ricordi, è stato infatti solo possibile dall’esperienza condivisa del terribile viaggio, dall’intimità di una lingua condivisa. Le storie sono raccontate tra emigrati in prima persona, senza il filtro di uno sguardo esterno. Un dialogo in una cucina, sull’orlo dell’indicibile.

Immagini. Intassamenti di corpi su camions attraverso il deserto tra Sudan e Libia – mortale, per chi, per il troppo affollamento, ne cade – come Tasfae e Yared, e altri donne e uomini abbandonati intere settimane in mezzo al Sahara. La sete. Le ore. Immagine quasi surreale delle piste che si perdono nel nulla, profetica, per dire tutto l’ignoto di quest’avventura. Prima del peggio: la chiusura in containers di metallo per essere portati più a Sud. Vere e semplice “deportazioni”.

Da “uomo”, diventi “merce”. La cinepresa si attarda in dettaglio su un container vuoto in mezzo al deserto. E all’improviso puzza di paura, di vomito e di piscia che ti fai addosso. Soffochi. E uno dei piani più efficaci del film, per ricordare tutti gli scomparsi, morti di sete, picchiati a morte, abandonnati nel deserto, o svenuti nel nulla. Di un carcere libico.

Kufrah. Un nome che fa ancora tremare i rari superstiti. Cinque celle in verticale, il cesso in mezzo. Senza acqua, “nemmeno le bestie potrebbero starci”, oggi si pensa che sono ancora 700 “a marcire lì”. Uomini e donne che di male non hanno fatto niente, solo quello di “emigrare”. Sui muri, gli anni di detenzione, i paesi di provenienza : Ghana, Mali, tutta l’Africa migrante è passata qua. E queste scritte: “se questo è emigrare, è meglio la morte”. Un “centro di custode temporaneo”, dove entri, senza tribunale, e da dove non sai mai, quando uscirai. Se ne esci; paradosso, se hai la “chance” di essere “comprato” da un contrabbandiere sudanese. “Sono stato arrestato 7 volte, incarcerato, rivenduto 5 volte”, racconta John, uno dei testimoni. E aggiunge, ancora incredule, “questo, essere “venduto’, non l’avrei mai immaginato. Perché sono un uomo”. Si tratta infatti di vero e proprio traffico di esseri umani, un business che fiorisce, di 400 dollari a testa per ogni “passaggio”.

Kufrah, è uno dei campi di detenzione finanziato dall’Italia in Libia. Gli ultimi “accordi bilaterali”, rifirmati ogni anno tra i due paesi, come l’ ultimo Trattao Italia Libia firmato a febbraio scorso, prevedevano dalla parte dello stato italiano, formazione delle “guardie nazionale, e “assistenza tecnica” per il controllo delle frontiere: “radar, gommoni, …e 1000 buste per i cadaveri”. Gli stati membri delegano la responsabilità del controllo, in scambio di accordi commerciali (e non indifferente petrolio libico) ai paesi del Maghreb, che non brillano certo per la difesa dei diritti umani. Tutti i mezzi sono permessi.

Quando il documentario si spinge al confronto diretto con i responsabili politici come Frattini, Ministro degli Esteri, o il coordinatore di Frontex (l’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne), parlano di “flussi”. Mai di uomini. Questa Agenzia ha un budget europeo di 71 millioni di euros, per chiudere un occhio sulle violazioni dei diritti dell’uomo in atto in Libia, un paese che non ha mai firmato le Convenzione internazionale sui profughi, ne cui quella di Ginevra…

E quando a volta, la parola non può più dire, ci sono gli sguardi, ancora increduli. Immensa dignità, pudore dei testimoni. Gli stupri, le leggi nei volti. Sono senza rabbia, vogliono una cosa sola: che le violazioni siano denunciate e fermate. Come dice Tighist, giovane donna etiope di 23 anni, “affinché nessuno mai più dovesse compiere questo genere di viaggio”.

Tutti noi dovremmo vedere questo film, è una questione morale. Per sconvolgere le nostre coscienze, di essere cittadini italiani. E dell’ Europa.

COME UN UOMO SULLA TERRA
Andrea Segre e Dagmawi Yimer
in collaborazione con Riccardo Biadene
durata: 68’

CONSEGNA FIRME

2008-11-16T04:37:00.000-08:00

Il 10 novembre a Roma una delegazione di autori, produttori e protagonisti di COME UN UOMO SULLA TERRA ha consegnato le 18mila firme della petizione popolare per i diritti dei migranti in Libia a:

Dott.sa Clara Albani - direttrice Rappresentanza in Italia del Parlamento Europeo

Dott. Roberto Santaniello - portavoce Rappresentanza in Italia Commissione Europea

Dott.sa Laura Boldrini - portavoce UNHCR a Roma

I destinatari hanno comunicato che faranno pervenire agli uffici centrali di Strasburgo, Bruxelles e Ginevra le firme raccolte e una copia del dvd+libro.

Cercheremo di tenervi aggiornati su eventuali sviluppi di un percorso complesso, rispetto al quale noi non possiamo che porci come testimoni e mediatori di un'emergenza umanitaria sentita come tale da migliaia di cittadini.

Grazie a tutti

COME UN UOMO SULLA TERRA

CREDITS

2008-11-11T10:32:00.000-08:00

COME UN UOMO SULLA TERRA

Anno: 2008
Durata: 60’
Lingua: Italiano
Produzione: Asinitas onlus e ZaLab
Regia: Andrea Segre, Dagmawi Yimer con la collaborazione di Riccardo Biadene
Soggetto e fotografia: Andrea Segre
Collaborazione al soggetto: Stefano Liberti
Consulenza giornalistica: Stefano Liberti e Gabriele Del Grande
Consulenza storica: Alessandro Triulzi
Montaggio: Luca Manes con la collaborazione di Sara Zavarise
Con: Fikirte Inghida, Dawit Seyum, Senait Tesfaye, Tighist Wolde, Tsegaye Nedda, Damallash Amtataw, Johannes Eyob, Tsegaye Tadesse, Negga Demitse
Assistente alla regia: Matteo Calore
Post produzione audio: Riccardo Spagnol
Distribuzione: Giulia Moretti per ZaLab
Musiche originali: Piccola Bottega Baltazar

Con il patrocinio di AMNESTY INTERNATIONAL Italia

2008-11-10T07:54:00.000-08:00

MEGLIO TARDI CHE MAI!

Approvata ieri dalla Camera una mozione per la revisione del trattato di amicizia, partenariato e cooperazione tra Italia e Libia, che mette in discussione un accordo scellerato che non tiene conto del diritto internazionale e comunitario e non rispetta i diritti umani dei migranti richiedenti asilo.
Per quanto la mozione giunga in ritardo rispetto a tutte le denunce di abusi e maltrattamenti fatti fino ad oggi dalla società civile italiana e dalle autorità internazionali e sia evidentemente spinta dall’esigenza di riequilibrare politiche interne, riconosciamo la fondamentale importanza di questo risultato.
Ci auguriamo che l’esito effettivo sia - come previsto - l’introduzione di procedure di controllo delle operazioni di contrasto dell’immigrazione clandestina e l’adozione di ogni iniziativa utile volta ad acquisire notizie certe sulle condizioni e la destinazione dei richiedenti asilo in Libia, anche – come recita la mozione stessa – “attivandosi con il Governo libico per consentire l'invio di una delegazione parlamentare italiana in visita ai centri di detenzione libici”.
Gli autori e la produzione di “Come un uomo sulla terra” continuano, con questo e con altri film, a denunciare le situazione di ingiustizia e discriminazione e le violenze subite da migliaia di migranti quotidianamente.

Per leggere il testo completo della mozione:
http://www.camera.it/_dati/leg16/lavori/odg/cam/allegati/20101109.htm

SOSTEGNO O CONTRASTO?

2008-11-01T08:46:00.000-07:00

di Elisabbetta Segre

Sembra ormai che argomenti umanitari di natura politica e filosofica non riescano più ad avere il giusto peso nel dibattito sui fenomeni migratori e, ancora peggio, siano sempre più spesso attaccati come buonisti o a intimamente favorevoli ad un pericoloso lassismo. Per questo, a chi si propone di far emergere tutte le contraddizioni insite nelle politiche di respingimento (non solo fisico ma anche e soprattutto sociale e culturale), tocca sempre più spesso fare ricorso a statistiche e numeri. Non basta più cercare di fare riflettere sull’enorme gravità insita nell’attuazione di politiche che violano sistematicamente i diritti umani (diritto alla vita, ad un’esistenza dignitosa, all’autodeterminazione, ad un giusto processo), l’unico argomento che sembra ancora veramente in grado di distrarre l’opinione pubblica da pensieri squisitamente discriminatori è quello della convenienza economica. Pur rimanendo ferma in chi scrive la convinzione che tali argomenti non siano altro che strumenti al supporto di principi assoluti, cerchiamo qui di fare un bilancio economico del fenomeno immigratorio, mettendo insieme da un lato i dati disponibili sulla spesa pubblica per le politiche di contrasto e di sostegno e dall’altro di farci un’idea di quanto possa essere il contributo degli immigrati al nostro sistema di welfare. Continua, clicca qui per scaricare l'intero articolo

Se hai dimenticato di indicare il numero d'ordine...

2008-10-27T14:36:00.000-07:00

Ti preghiamo di verificare che il mittente del conto da cui hai effettuato il bonifico sia uguale al nome di chi deve ricevere il dvd.
Se così non è per favore invia una mai a dvd.comeunuomo@gmail.com con oggetto: SPECIFICA ORDINE.
In quella mail scrivi il destinatario del dvd, l'ordinante del bonifico bancario e possibilmente allega la distinta del bonifico.
Grazie
COME UN UOMO SULLA TERRA

MANIFESTAZIONE NAZIONALE ANTIRAZZISTA

2008-10-15T12:31:00.000-07:00

Asintas Onlus, Fortress Europe, ZaLab e gli autori di

COME UN UOMO SULLA TERRA

Adesione alla Manifestazione Antirazzista del 17 Ottobre 2009.

Chiusura raccolta firme Petizione per una missione d’inchiesta in Libia.

Asintas Onlus, Fortress Europe, ZaLab e gli autori di “Come un uomo sulla terra” aderiscono alla manifestazione nazionale contro il razzismo del 17 ottobre a Roma, ribadendo la propria contrarietà alla collaborazione con la Libia nella lotta all’immigrazione, avviata fin dal 2003, al Trattato Italia-Libia approvato a stragrande maggioranza dal Parlamento Italiano nel febbraio 2009 e ai respingimenti nel Mediterraneo partiti nel maggio 2009.

Come un uomo sulla terra è il documentario che ha rotto il silenzio sugli accordi tra Italia e Libia. Un racconto dei migranti in prima persona, per svelare le atrocità a cui sono destinati migliaia di uomini, donne e bambini respinti in aperta violazione del diritto internazionale e delle leggi italiane, e riconsegnati alle brutalità di uno Stato dittatoriale e violento come la Libia, da dove continuano a giungere notizie di abusi, arresti arbitrari e torture.

Al termine della manifestazione del 17 ottobre a Roma in piazza della Bocca della Verità, sarà organizzata l’ultima raccolta firme della petizione che da novembre 2008 chiede l’istituzione di una commissione parlamentare d’inchiesta sulle condizioni dei campi libici. In un anno sono state raccolte quasi 20.000 firme. La petizione sarà consegnata a novembre al Parlamento italiano, al Parlamento Europeo, alla Commissione europea e all’Acnur.

Per info sulla petizione clicca qui

lodi27ott09

2008-10-14T00:55:00.000-07:00

acquista DVD + Libro

2008-09-18T12:13:00.000-07:00

Dopo centinaia di proiezioni in tutta Italia, dopo decine di premi e riconoscimenti in tutta Europa, dopo la messa in onda in RAI, finalmente
Asinitas Onlus e ZaLab
presentano
COME UN UOMO SULLA TERRA

Il libro + il film in DVD
(edito da Infinito edizioni, € 15,00)

attraverso questo modulo è possibile acquistare fino a due copie di "Come un uomo sulla terra" e/o di "Il sangue verde+a sud di Lampedusa"
per ordini superiori scrivete a distribuzione@zalab.org

I guadagni della vendita tramite il nostro sito andranno a sostenere la vita quotidiana dei protagonisti del film e le attività sociali e culturali di Asinitas Onlus e ZaLab

Per organizzare una presentazione e proiezione clicca qui

COME UN UOMO SULLA TERRA

il film di Andrea Segre, Dagmawi Yimer e Riccardo Biadene

con un libro dell'Archivio delle Memorie Migranti

a cura di Marco Carsetti e Alessandro Triulzi

Prefazione di Ascanio Celestini

Con il patrocinio di Amnesty International, Sezione italiana

Come un uomo sulla terra è il documentario che ha rotto il silenzio sugli accordi tra Italia e Libia e ha svelato le terribili violenze subite dai migranti arrestati e respinti in Libia. Un racconto pieno di dignità che ha commosso e indignato centinaia di migliaia di italiani. Un racconto in prima persona, per svelare le atrocità a cui sono destinati migliaia di uomini, donne e bambini respinti dalla "cattiveria" del Ministro Maroni e consegnati alle brutalità di uno Stato dittatoriale e violento come la Libia. Un film contro le violenze e le sopraffazioni di respingimenti e deportazioni dei migranti.

Per la prima volta in libreria la versione integrale del film Come un uomo sulla terra (sottotitolato in 5 lingue: Italiano, Inglese, Spagnolo, Tedesco e Francese) corredata da un inedito libro di testimonianze raccolte all'interno dell' Archivio delle Memorie Migranti, il progetto ideato da Asinitas Onlus in collaborazione con ZaLab e Lettera27 per dare dignità, ascolto e spazio alle memorie dei migranti che hanno raggiunto e raggiungono il nostro Paese. All'interno del libro sono contenuti interventi, oltre che dei cinque autori, dei due giornalisti e consulenti del film Gabriele Del Grande e Stefano Liberti e dei due critici cinematografici Dario Zonta e Boris Sollazzo.

Il dvd, curato da Stefano Collizzolli di ZaLab, contiene inoltre 50 minuti di inediti contenuti speciali, comprendenti un cortometraggio di Dagmawi Yimer, una fotogalleria di Gabriele Del Grande e un estratto di un audiodocumentario di Roman Herzog, frutto entrambi di un'inchiesta svolta all'interno dei centri di detenzione in Libia nel novembre 2008.

"Dovremmo avere il coraggio di guardare questo film e non crederci. Ma se ci fa venire un dubbio, andiamocelo a togliere" (Ascanio Celestini).

COMPRATE E DIFFONDETE IL DVD+LIBRO DI "COME UN UOMO SULLA TERRA"

NESSUN POTRA' PIU' DIRE "NON SAPEVO".

INTERROGAZIONE ON. J.LEONARD TUADì

2008-09-18T02:07:00.000-07:00

Atto Camera - Interrogazione a risposta scritta

presentata da JEAN LEONARD TOUADI

TOUADI - Al Ministro dell'interno. - Per sapere - premesso che:

- in data 6 settembre 2009 è andata in onda su Rai 3 la trasmissione “PresaDiretta” del giornalista Riccardo Iacona dedicata alla questione dei respingimenti dei migranti verso la Libia;

- nell’ambito della suddetta trasmissione sono state raccolte numerose testimonianze che hanno raccontato dei metodi violenti e lesivi dei minimi diritti umani che i migranti respinti sono costretti a subire una volta giunti in Libia;

- in relazione al primo respingimento dello scorso 7 maggio, il giornalista Iacona ha raccolta la testimonianza del giornalista e fotoreporter Enrico Dagnino, presente al momento del primo respingimento sulla motovedetta della Guardia di Finanza “Bovienzo”. Il giornalista Dagnino ha raccontato che nessuno dei militari presenti ha chiesto la nazionalità e i nominativi ai migranti caricati sul medesimo scafo, e che, gli stessi finanzieri non erano al corrente della politica dei respingimenti, essendo giunto loro il comando solo una volta che già avevano imbarcato i 227 migranti;

- sempre con riferimento al primo respingimento, il giornalista Iacona ha raccolto la testimonianza dell’Avvocato Lana il quale ha ottenuto il patrocinio da parte di 13 eritrei e 12 somali presenti sulla prima imbarcazione respinta, a testimonianza del fatto che tra i 227 respinti c’erano persone provenienti da Paesi a cui l’Italia riconosce il diritto d’asilo. Lo stesso Avvocato Lana ha confermato che nessuno ha richiesto la nazionalità ai migranti respinti, presupposto indispensabile per poter accertare la presenza di potenziali richiedenti asilo

- nella suddetta trasmissione sono state raccolte molte testimonianze dirette di migranti somali ed eritrei che raccontano di trattamenti violenti subiti dagli immigrati reclusi presso i campi libici. Descrizioni di violenze di ogni genere, negazione di ogni diritto di difesa nonché violenze sessuali sulle donne recluse nei campi

- in ultimo, il giornalista Iacona ha raccolto la testimonianza del giornalista Gabriele Del Grande, il quale ha affermato con certezza che le autorità italiane presenti in Libia sono al corrente delle modalità disumane con cui vengono trattati i migranti reclusi presso i campi e le carceri libiche;

- se il Governo sia a conoscenza dei fatti riportati nelle numerose testimonianze raccolte dalla trasmissione “Presa Diretta”;

- qualora il governo fosse a conoscenza di questo vicenda si chiede di descrivere come si sia svolta l'esatta dinamica dei fatti e se è vero che i migranti sono stati respinti verso la Libia senza accertarsi della loro Nazione d’origine;

- se il Governo sia stato informato della destinazione ultima dei migranti respinti una volta riportati sul territorio libico;

- se il governo sia al corrente delle modalità di detenzione che ricevono i migranti respinti in Libia;

- se il governo conferma la circostanza che rappresentanti dell’Ambasciata italiana in Libia o delle forze dell’ordine di stanza in Libia abbiano accesso alle strutture di detenzione dei migranti;

- se il governo è al corrente del fatto che fino ad ora in nessuno dei respingimenti si sia mai accertata la nazionalità d’origine dei migranti respinti verso la Libia;

- quanti sono i migranti fino ad ora respinti verso le coste libiche;

- se il Governo abbia ponderato le conseguenze di questa grave violazione del diritto internazionale e del dovere di protezione umanitario;

- quali sono le concrete modalità con cui vengono effettuati i respingimenti;

- quali disposizioni intende assumere per evitare di porre il nostro Paese fuori dalla legalità internazionale.

Roma lì, 16/09/09

AUDIODOC

2008-09-18T02:04:00.000-07:00

AUDIODOC PRESENTA

«Noi difendiamo l’Europa!» Opposizione politica e lotta all’immigrazione in Libia
Un audio documentario di Roman Herzog (70 minuti, 2009)

Anteprima nazionale a Roma il 24 settembre
Palermo 25 settembre

(UN ESTRATTO DELL'AUDIODOC SARA' NEGLI EXTRA DEL DVD DI "COME UN UOMO SULLA TERRA")

La lotta all’immigrazione raccontata per la prima volta in un documentario audio interamente registrato in Libia, seguendo le autorità libiche nelle loro attività e visitando i campi di detenzione dove sono rinchiusi profughi e emigranti. Con le testimonianze drammatiche dei rifugiati internati, che raccontano la loro fuga, le torture nelle carceri libiche e le violenze della vita quotidiana a Tripoli. E le dure parole dei militari libici, che all’Europa chiedono di finanziare il loro apparato militare perché “noi difendiamo l’Europa”. E l’ONU, cosa fa in Libia per proteggere i profughi? Un documentario sconvolgente che svela le conseguenze dei respingimenti e delle politiche anti-immigrazione dell’Italia e dell’Unione Europea.

Anteprima nazionale a Roma, il 24 settembre alle 21.00, al Nuovo Cinema Aquila, in via l’Aquila 68 (prenotazioni: 06 706 143 90)
Dopo l’ascolto, segue dibattito con l’autore, Dagmawi Yimer (documentarista, Asinitas) e Gabriele Del Grande (Fortress Europe)

A Palermo, il 25 settembre alle 20.30, allo Zetalab, in via Arrigo Boito, 7
Dopo l’ascolto, segue dibattito con l’autore, Fulvio Vassallo Paleologo (Università Palermo, ASGI) e Judith Gleitze (Borderline Europe, Borderline Sicilia)

Per ascoltare un estratto dell'audio documentario:
http://www.audiodoc.it/archivio_scheda.php?id_scheda=138

www.audiodoc.it

2008-09-10T09:24:00.000-07:00

SOLTANTO IL MARE

Marco Guadagnino e Sandro Triulzi presentano

Un film di Dagmawi Yimer, Fabrizio Barraco, Giulio Cederna

Fotografia di Dagmawi Yimer e Fabrizio Barraco

Con il sostegno di Lettera 27

2010, 48’, DVD

Dagmawi Yimer è sbarcato a Lampedusa il 30 luglio del 2006, dopo tre giorni di navigazione su una piccola imbarcazione di fortuna. Nei sette giorni che trascorrerà chiuso nell’ex centro di accoglienza vicino all’aeroporto, non incontrerà nessuno e oltre la rete di recinzione potrà vedere soltanto il via vai degli aerei dei turisti.
Qualche anno dopo, intrapreso un percorso da filmaker, Dag ha l’occasione di tornare a Lampedusa con la videocamera per filmare l’isola che gli ha salvato la vita, parlare con i suoi abitanti, muoversi indisturbato. Ogni mattina riprende i pescherecci che tornano al porto, i pastori che portano al pascolo le pecore, gli abitanti che fanno jogging nelle strade deserte, i paesaggi stralunati.
Filmando gli isolani ha modo di scoprire che Lampedusa è l’opposto di come l’aveva immaginata al suo arrivo: non un’avanguardia del benessere, ma solo una piccola isola con parecchi problemi da risolvere che nulla hanno a che fare con gli sbarchi, geograficamente e culturalmente più vicina all’Africa che all’Europa, indissolubilmente associata alle distorsioni mediatiche con cui in Italia viene affrontato il fenomeno dell’immigrazione. E scopre che sull’isola non nasce più nessuno: anche i giovani lampidusani, in fondo, sono tutti immigrati.

NOTE DI REGIA
Ci troviamo a Roma alla fine di maggio del 2009: un etiope sbarcato a Lampedusa, un trapanese che a Lampedusa ha vissuto felicemente per anni, e un romano che Lampedusa non l’aveva vista nemmeno con il binocolo. Lavoriamo insieme all’Archivio delle Memorie Migranti dell’associazione Asinitas, montiamo cortometraggi in un abbaino rosolato dal sole e di tanto in tanto pensiamo alle vacanze. L’ipotesi di andare tutti insieme a Lampedusa si impone quasi subito, all’inizio quasi per gioco, poi come un richiamo insistente, rilanciato ogni giorno dalle pagine dei quotidiani. L’Italia ha appena firmato l’accordo con la Libia, le notizie di nuovi arrivi si mescolano alle cronache dei primi “respingimenti”.
Partiamo senza un progetto preciso ma con due idee chiare: 1) guardare l’isola, e il fenomeno dell’incontro tra isolani e arrivanti, dalla prospettiva nuova di chi effettivamente sull’isola è appena sbarcato; 2) accogliere l’inderogabile volontà di Dag di non occupare il centro della narrazione, di non fare il “personaggio” - lo è già stato abbastanza nella vita e in altri film – per non rubare la scena all’isola e ai suoi personaggi. E’ assai più difficile, ma in fondo è questa la sfida: daremo il ruolo di protagonista al suo sguardo, alla sua capacità di mettere in scena l’isola con la videocamera. (E così è accaduto: il novanta per cento delle riprese montate, tutte quelle sull’isola, i suoi paesaggi, la corsa di Cocò, i momenti di vita, la processione, sono opera sua…).
Sbarchiamo a Lampedusa all’inizio di agosto, in pieno scirocco. Ci svegliamo alle cinque del mattino e riprendiamo dalle sei alle nove e mezza - prima che il sole bruci ogni cosa - o al tramonto. Non abbiamo un piano preordinato, luoghi, situazioni, persone, da raccontare; cerchiamo, “peschiamo”, piuttosto, videocamera e cavalletto in spalla, gli occhi e le orecchie ben aperte. In questo modo incontriamo Cocò, un signore distinto di una certa età che fa jogging ogni mattina all’alba sulla strada di Ponente. La camicia sudata appiccicata al petto, i pantaloni lunghi, il volto attempato contratto dalla fatica, rivelano che non è un turista. Lo seguiamo e lo filmiamo per giorni, senza mai fermarlo, senza chiedergli niente. La sua grintosa corsa nel nulla ci affascina, è una meravigliosa metafora dell’umano affannarsi sull’isola.
Ogni mattina ci svegliamo e andiamo a pesca di storie e di personaggi. In questo modo arrivano anche Pep Top, Zio Pasquale, Rizzitelli. Scopriamo che l’isola non è popolata solo da navigatori ma anche da insospettabili poeti: un maestro d’asce che fa cortometraggi, un pescatore-attore, un cantante. Scopriamo che a Lampedusa non c’è un ospedale e non nasce più nessuno da anni. Scopriamo che anche qui il mare si è ammalato e dà sempre meno pesci. Scopriamo che i migranti sono chiamati “turchi”. Così, decidiamo di ritornare una seconda volta, a settembre, per riprendere la processione della Madonna di Porto Salvo, cerimonia fondante dell’isola, e scopriamo che il corteo che unisce tutto il paese è guidato da un prete della Tanzania.
Giorno dopo giorno l’isola si apre e ci regala nuove storie, situazioni inaspettate, cortocircuiti. Al migrante fresco di sbarco l’isola era apparsa come l’avanguardia del benessere - con i suoi alberghi, le sue barche, i suoi turisti - alla nostra videocamera si svela ora piena di problemi; l’aveva immaginata come frontiera del progresso, la ritroviamo isolata dal mondo, con lo sguardo nostalgico rivolto al passato e una patina fresca di vernice già incrostata di salsedine.
Il momento più emozionante è l’incontro con l’equipaggio della 282, la motovedetta della guardia costiera che ha salvato Dag dal naufragio e da una morte certa. Siamo tutti così emozionati che portiamo a casa a stento qualche immagine buona… e il definitivo “grazie” a quest’isola che, proprio come accade ai migranti, paga lo scotto di un’informazione emergenziale e deformante.
In maniera naturale ci sembra stia accadendo quanto ci eravamo ripromessi di fare: inquadratura dopo inquadratura, la storia di Dag finisce confluire nella storia collettiva, stratificata e polifonica dell’isola; isola nella quale finisce per perdersi e ritrovarsi innanzitutto come autore, regista e persona, e non più soltanto come semplice “clandestino”, pass numero otto del quarto sbarco del 30 luglio 2006.

SCHEDA TECNICA
Regia e montaggio: Dagmawi Yimer, Fabrizio Barraco, Giulio Cederna.
Fotografia: Dagmawi Yimer e Fabrizio Barraco.
Musica/Music: Nicola Alesini
Durata: 48’
Formato/Format: DVCAM
Versione Originale/Original Version: italiana
Produzione: Giulio Cederna, Marco Guadagnino, Sandro Triulzi
Con il sostegno di fondazione lettera 27

GLI AUTORI

FABRIZIO BARRACO: lavora da anni nel campo del documentario come montatore, operatore e regista. Ha firmato Memoria dei Sapori (2009), progetto di ricerca antropologica sull’alimentazione; Alla destra del Padre (2008), documentario sui pescatori dell’Adriatico; La Musica dei Cieli (2008), documentario sul restauro di antichi organi in Abruzzo; Porto dei suoni, menzione speciale al premio “Libero Bizzarri. Ha partecipato come operatore e montatore alla realizzazione di numerosi spot, trailer e programmi televisivi.

GIULIO CEDERNA: E’ autore del progetto di video partecipato Different Perspective con Angelo Loy e John Muiruri, e dei documentari Tv Slum (2003) Sillabario Africano (2005), Millennium News (2009). Ha diretto i documentari Big brother Aids (2004, con Paolo Novelli), La danza delle api (2008, con Giovanni Piperno), Una scuola italiana (2010, con Angelo Loy). Ha ideato insieme a Marco Baliani il progetto teatrale Pinocchio Nero e ha pubblicato Le avventure di un ragazzo di strada (Giunti, 2005). Nel 2007 ha collaborato all’enciclopedia Diritti Umani a cura di Marcello Flores, UTET. Ha diretto la comunicazione di AMREF Italia dal 1998 al 2007.

DAGMAWI YIMER: E’ sbarcato in Italia il 30 luglio 2006, dove ha ottenuto lo status di “protezione umanitaria”. Nel 2007 ha frequentato un corso di video-partecipato diretto da Andrea Segre, concluso con la realizzazione del documentario Il deserto e il mare (2007). Nel 2008 ha firmato con Andrea Segre e Riccardo Biadene il film documentario Come un uomo sulla terra e nel 2010 il documentario C.a.r.a. Italia. Ha realizzato diversi cortometraggi (Sagome, Lo scarabocchio, L’albero, Equilibrio) per il Progetto Archivio delle memorie migranti, promosso dall’associazione Asinitas.

Petizione On Line - On Line Petition

2008-09-09T12:55:00.000-07:00

Dopo alcuni mesi abbiamo ricevuto risposta dalla commissione petizioni del Parlamento Europeo.
La petizione é stata in primis accettata in quanto di competenza della UE ed é stata inoltrata al Governo
italiano, allÚNHCR e alla Commissione Europea, ma poi la Commissione ha deciso di non discuterla ed é stata chiusa
perché, da analisi approfondite, hanno trovato che lo stesso caso era stato preso in esame da due precedenti
interrogazioni scritte al Parlamento europeo che hanno già avuto risposta.
Le interrogazioni di cui sopra, possono essere visionate su questi link:
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=WQ&reference=E-2009-0122&language=IT

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-3058+0+DOC+XML+V0//IT

Sono due risposte del 2008 e 2009 che non tengono in alcun modo conto elle testimonianze di gravi violazioni e violenze in Libia, degli accordi Italia-Libia e della nuova pratica di respingimento delle imbarcazioni attuata dal Governo Italiano dal maggio 2009. Sono quindi risposte ben lontane dal soddisfare le nostre richieste.
D'altronde la linea dell'Unione Europea è molto chiara sulla questione, visto il il nuovo accordo appena negoziato con la Libia
http://www.immigrazioneoggi.it/daily_news/notizia.php?id=001889

Nessuna risposta abbiamo invece mai ricevuto dal Parlamento e dal Governo Italiano.

Tutto ciò mentre la situazione in Libia non accenna certo a migliorare, come conferma la recente espulsione dell'ACNUR da Tripoli
http://it.reuters.com/article/topNews/idITMIE6570DN20100608

Nonostante il silenzio imbarazzante delle Istituzioni, continuano a decine le proiezioni di COME UN UOMO SULLA TERRA e le presentazioni de IL MARE DI MEZZO in tutta Italia ed Europa.
Solo continuando a raccontare e incontrare potremo cercare di sconfiggere questo silenzio.

"COME UN UOMO SULLA TERRA"
Asinitas Onlus, ZaLab
e FortressEurope

After some months we have received a response to the petition to the Commission of European Parliament calling for the establishment of an independent, international committee of enquiry to investigate the procedure for the control of migratory flows in Libya. The petition was sent and accepted under the provisions of the European Union to the Italian Government, to the UNHCR and also to the European Commission. The Petition Commission then closed the inquiry as the issue had been discussed two times in the immediate past. The discussion of the inquiry previous inquiry can be followed here
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-0122+0+DOC+XML+V0//EN

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+WQ+E-2009-3058+0+DOC+XML+V0//EN

The problem with the two previous responses from 2008 and 2009 is that they have not considered the level of violence as demonstrated in the testimony of those have suffered the extreme violence in the Libya. Neither have the responses considered the new agreement between the governments of Italy and Libya and also of the new practice of the blockade and refusal to recognize immigrants arriving by boat in Italy after May 2009. These immigrants are transported back to Libya directly.

Hence this response is far that which was requested.

The position of the EU is very clear on this situation and the new agreement between the EU and Libya can be followed here
http://www.immigrazioneoggi.it/daily_news/notizia.php?id=001889

There has been no response from the Italian government.

In the mean while the situation in Libya shows no sign of improving as shown by the recent expulsion of ACNUR from Tripoli, Libya.
http://it.reuters.com/article/topNews/idITMIE6570DN20100608

With regard to the absurdity of the inadequacy of the response or the complete lack of response, the screening of COME UN UOMO SULLA TERRA and the presentation of IL MARE DI MEZZO continues frequently throughout both Italy and Europe. Only by continuing to tell this story can we hope to change this silence.

"LIKE A MAN ON EARTH"
Asinitas Onlus, ZaLab
e FortressEurope

Se vuoi raccoglirere le firme su carta nella tua città clicca qui per scaricare una versione Pdf.
Una volta raccolte le firme, contattaci via mail (comeunuomosullaterra@zalab.org) e ti diremo come e dove spedirle.
If you want to ask signatures on paper in your town, click here for a PDF version. When you will have the signatures ready, contact us by mail (comeunuomosullaterra@zalab.org) and we will explain you how and where to send them.

Oppure firma la petizione on line direttamente in questa pagina
You can sign the petition on line directly on this page

--------
TO:
the Speaker of the Chamber of Deputies of Italy- Hon. Gianfranco Fini
the Speaker of the Italian Senate- Hon Renato Schifani
the President of the European Parliament – Mr Hans G. Poettering
the President of the European Commission – Mr. José M. Barroso
the Commissioner for Justice, Freedom and Security- Vice-President of the European Commission, Mr. Jacques Barrot
the UN High Commissioner for Refugees- Mr. AntonioGuterres

After listening or reading (thanks to the documentary film COME UN UOMO SULLA TERRA) the stories told by African refugees residing in Italy about their journey through Libya,

The undersigned

Believe it is necessary to bring to a halt the violence against thousands of human beings arrested and deported by the Libyan police, to prevent their migration to Europe

Believe that Italy’s responsibility in this framework must be clearly stated. Considering the well- know bilateral agreements entered into by the Italian Government since 2004 whereby Italy provides financial and technical support to Libya for the “control of illegal migration flows”

With this petition we call upon

THE ITALIAN PARLIAMENT AND THE EUROPEAN PARLIAMENT

THE EUROPEAN COMMISSION

UN HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES

to promote the establishment of an independent, international committee of enquiry to investigate the procedure for the control of migratory flows in Libya, under the terms of the bilateral agreement with the Italian Government.
In light of this emergency to rapidly send
an international humanitarian mission to Libya to verify the conditions of detainees in the prisons and the detention centres for foreigners.

**************************************************

A: Presidenti Camera dei Deputati della Repubblica Italiana - On. Gianfranco Fini

Presidente Senato della Repubblica Italiana - On. Renato Schifani

Presidente Parlameno Europeo – Mr. Hans G. Poettering

Presidente della Commissione Europea – Josè M. Barroso

Commissario per Giustizia, Libertà e Sicurezza e Vice-Presidente Commissione Europea – Mr. Jacques Barrot

Alto Commissario UNHCR – Mr. António Guterres

Dopo aver ascoltato o letto (anche grazie al documentario COME UN UOMO SULLA TERRA) le storie di rifugiati africani residenti in Italia sui viaggi attraverso la Libia,

noi sottoscritti

Riteniamo sia necessario fermare le violenze inflitte a migliaia di esseri umani arrestati e deportati dalla polizia libica, al fine di fermarne l’emigrazione verso l’Europa.

Riteniamo sia anche necessario chiarire le responsabilità italiane rispetto a questa situazione. Visti i noti e successivi accordi bilaterali con cui il Governo italiano sin dal 2004 sostiene finanziariamente e tecnicamente la Libia nel “controllo dei flussi di immigrazione clandestina”.

Pertanto con questa petizione chiediamo a

PARLAMENTO ITALIANO e PARLAMENTO EUROPEO

COMMISSIONE EUROPEA

UNHCR

1. di promuovere:

Una commissione di inchiesta internazionale sulle modalità di controllo dei flussi migratori in Libia in seguito agli accordi bilaterali con il Governo Italiano, che sia anche finalizzata a chiarire le responsabilità italiane dirette o indirette

2. di avviare rapidamente, vista l’emergenza della situazione,

Una missione internazionale umanitaria in Libia per verificare la condizione delle persone detenute nelle carceri e nei centri di detenzione per stranieri."

Rassegna stampa

2008-09-09T12:54:00.000-07:00

"Il documentario che difficilmente vedremo. Peccato perchè chi ha potuto farlo ne è rimasto entusiasta" G.M. Bellu - L'Unità

Ricerche

- Laura Dalla Valle, Paola Dus, Marco Privato

Corso di Scrittura Creativa e Intermediale - prof. Arleo

Articoli on line

CARTA.org
CARTA - numero speciale dedicato al film
Amisnet
Inter Press Service
Peace Reporter
Radio Rai 3 - Holliwood Party
Redattore Sociale
Liberazione
CinecittàNews
Cinemafrica
Nigrizia
Women in the City
Statewatch (eng)
Step1 (articolo + video)
Movie Sushi
35mm
africanews
Agenzia Radicale
Repubblica
Close Up
la Repubblica.it
CorriereImmigrazione
Non solo cinema
European Alternatives - di Flore Murad-Yovanovitch
Agenzia Radicale (intervista a Dagmawi Yimer) - di Flore Murad-Yovanovitch
Agenzia Radicale (intervista ad Andrea Segre) - di Flore Murad-Yovanovitch

PDF

DNews, Claudia Catalli
Il Manifesto, Stefano Liberti
Il Manifesto, Silvana Silvestri
Il Sole 24 Ore
L'Unità, Giovanni Maria Bellu (prima pagina)
Corriere di Alba, Enrico Griseri
L'unità.it, Paola Zanca
Liberazione - Boris Sollazzo
LEFT - AVVENIMENTI - Sergio Nazzaro
Il Nostro Tempo - Valerio Petrarca

VIDEO

. tv5 monde

AUDIO

Intervista a Hollywood party

Intervista a Nimedia-Focus

SalinaDocFest, vince "Come un uomo sulla terra"

2008-09-09T12:49:00.000-07:00

Come un uomo sulla terra stravince il concorso internazionale Salina Doc Festival 2008. Il nostro documentario ha vinto il Premio Porche Pubblico di Salina, assegnato dalla giuria popolare, costituita dal pubblico dell’isola, il Premio Tasca d’Almerita, assegnato dalla giuria ufficiale del Festival, presieduta da Curzio Maltese e composta da Luca Bigazzi, Francesco Munzi, Gianfranco Pannone e Alessandro Rais e il Premio Brasile, assegnato da Beth Formaggini, Renata de Almedia e da Leon Cakoff, direttore della Mostra Internacional de Cinema de Sao Paolo

Ecco la motivazione della giuria ufficiale del concorso internazionale:
“I finanziamenti di stato dell’Italia sono usati dal governo libico per costruire prigioni-lager nel deserto, dove da anni la polizia rinchiude, depreda, violenta e tortura migranti africani. Non fosse che per la denuncia di questo scandalo, ignorato del tutto finora dai media e dall’opinione pubblica, “Come un uomo sulla terra” avrebbe meritato una forte segnalazione. All’unanimità la Giuria ha deciso di assegnare il premio a quest’opera necessaria, importante ed emozionante. Nella speranza di poter contribuire a rompere il muro di omertà che molti governi occidentali, in testa l’Italia, sembrano disposti a garantire a Gheddafi, nell’urgenza di stipulare ricchi affari.”

Premi e Festival

2008-09-09T12:42:00.000-07:00

MilanoFilmFestival - Anteprima Nazionale

Salina Doc Festival 2008 - Premio Tasca D'Almerita; Premio Brasile; Premio Porsche Pubblico Salina

Mostra Internazionale Cinema di Sao Paolo - evento speciale

Festival del Cinema Africano di Verona - menzione speciale sezione documentari

Festival Cinemafrica di Stoccolma - selezione ufficiale

"Per il Cinema Italiano" - menzione speciale giuria Premio Vittorio De Seta

Premio Don Luigi Di Liegro

a Andrea Segre, Stefano Liberti, Gabriele Del Grande

per Come un uomo sulla terra

XIV Prix CMCA - Vicnitore del Gran Prix TeleFrance

Festival Batik - Perugia

Stati Generali del Documentario - sezione The Best of Fest

Premio Provincia di Roma - Provincia Solidale 2008

Visioni Italiane - Menzione Speciale Visioni Doc (Bologna)

London International Documentary Festival - in concorso

Fespaco - Festival Internaz. di Ouagadougou (Burkina Faso) - sez. Panorama

Festival Internazionale del Doc d'Abruzzo - sezione VISTI DA VICINO

Premio David di Donatello - candidato finalista sezione Documentari

Premio Casa Rossa - Bellaria Film Festival - menzione speciale

Festival Arcipelago Roma - Miglior Documentario

Festival del Cinema Africano di Tarifa (Esp) - open screen

Festival Millenium (Bruxelles ) - panorama

MoviesThatMatter Amsetrdam, marzo 2010

International Rotterdam Film Festival- section Signals-Where is Africa, january 2010

Vues d'Afrique - Montreal (Canada), april 2010

Commenti alla proiezione del film

2008-09-09T12:26:00.000-07:00

Vi chiediamo di inviare qui i vostri commenti alla proiezione online del film.

Grazie.

Lettera di Dagmawi dopo la proiezione di Come un uomo sulla terra presso il Liceo "G.G.Trissino" di Valdagno (Vicenza) - maggio 2010

Non avevo idea di quanto mi avrebbe potuto colpire l' incontro di Valdagno, mai mi è successo...
Erano quatro ragazzi del liceo, che hanno fatto tutto da soli i soldi per pagarmi il viaggio del treno, Vito alloggio!!!! a proporlo è stata Elisa 18ene rappresentante degli studenti che c' era alla proiezione di Verona...
e c' erano al cinema 800 ragazzi, ma la cosa più interessante è stato il dibattito in cui tanti studenti che si opponevano e chiedevano di intervenire nel dibattito con insistenza ad altri studenti (studenti che sono conosciuti come 'leghisti') che c' erano in sala ...ma che gioia vedere questo!
era un vero dibattito tra gli studenti e applausi calorosi per ogni studente che interveniva nel dibattito.
solo alcuni insegnanti hanno visto il film mentre altri stavano fuori della sala...mi sono emozionato come se fossi la prima volta un silenzio assoluto, sia nel dibattito che durante la proiezione. C'è speranza per Italia ed è c'è ancora tempo per aiutare i ragazzi per un futuro migliore del paese...ho sempre creduto che c'è veramente un Italia che non smette di lottare una società civile che si muove nonostante la mancanza di rappresentanza.
Valdagno un paese nel veneto provincia di Vicenza,
mi hanno caricato di energia e di speranza per il futuro, spero che sia stato ancora molto più utile per loro l' incontro...
grazie
Elisa,Marco,Hanna e Ricardo

Dagmawi Yimer

SOSTIENI LA DISTRIBUZIONE DI “COME UN UOMO SULLA TERRA"

2008-09-09T11:22:00.000-07:00

Oltre 300 presentazioni in tutta Italia, più di 30.000 spettattori, 100.000 visitatori sul sito e oltre 13.000 firmatari della petizione. Tutto il lavoro di distribuzione e promozione del film ha dei costi rilevanti. Asiniats e ZaLab li stanno sostenendo grazie ai noleggi del film stesso e grazie ad alcuni importanti premi.. La scelta di utilizzare il film come mezzo di diffusione di una precisa denuncia politica e di un messaggio culturale più ampio, ha reso ancora più costosa la sfida. Con il vostro contributo potremo far crescere ancora di più i già importanti risultati fin qui ottenuti.

Per sostenere la distribuzione di COME UN UOMO SULLA TERRA e del suo messaggio:

Asinitas Onlus:

Banca Popolare Etica

Via Parigi, Roma
IBAN: IT98G0501803200000000128852
BIC (for international transfer): CCRTIT2T84A
Causale: Donazione per COME UN UOMO SULLA TERRA

Sarà nostra premura tenere aggiornati costantemente I donatori sul percorso de film.

DETRAIBILITA’ DALL’IMPOSTA dei SOGGETTI PRIVATI

DI COSA?

delle erogazioni liberali in denaro, per importo non superiore a 4 milioni di lire [euro 2.065,83; n.d.r.], a favore delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale (ONLUS), delle iniziative umanitarie, religiose o laiche, gestite da fondazioni, associazioni, comitati ed enti individuati con decreto del Presidente del Consiglio dei ministri, nei Paesi non appartenenti all'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE)

QUANTO?

la detrazione opera sull’imposta lorda sul reddito nei limiti di importo di 4 milioni di lire (euro 2.065,83) e per una percentuale pari al 19% di quanto versato

*** riferimenti legislativi (da fornire eventualmente alla competente Agenzia delle Entrate) ***

Art. 15, comma i-bis), Testo Unico Imposte sui Redditi (Decreto Presidente della Repubblica 22.12.1986 n. 917)

per info: comeunuomosullaterra@zalab.org

Migrazioni e politiche securitarie: informazioni e confronti

2008-09-09T10:42:00.000-07:00

Vorremmo usare questa pagina come se fosse un forum per raccogliere commenti, opinioni, stimoli, provocazioni. Grazie.

Il film e le sue presentazioni, commenti e racconti.

2008-09-09T10:40:00.000-07:00

Vorremmo usare questa pagina come se fosse un forum per raccogliere commenti, opinioni, stimoli, provocazioni. Grazie.

Foto tratte dal film

2008-09-09T09:03:00.000-07:00

Aderisci alla campagna: io non respingo.

2008-09-09T07:07:00.000-07:00

Lista delle adesioni

Si aggiorna automaticamente ogni 5 minuti.

Calendario proiezioni

2008-09-09T04:10:00.000-07:00

Per organizzare una proiezione vai a questa pagina

Se l'evento che stai organizzando non è citato nel calendario

scusaci e segnacelo immediatamente a

comeunuomosullaterra@zalab.org

lo inseriremo al più presto

(CLICCA QUI PER IL CALENDARIO DELLE PRECEDENTI PROIEZIONI)

(clicca qui per PROIEZIONI IN UNIVERSITA' STRANIERE a cura di A.Triulzi)

21 marzo
Pieve a Nievole (Pistoia)

23 marzo
Signa (Firenze)

7 aprile
Berlino

10 aprile
Abiategrasso (Milano)
Cosenza

15 aprile
Rovereto (Trento)

18 aprile
Torino - ore 17 locandina

19 aprile
Genova

23 aprile
Aosta - ore 18.30 presso il Centro Servizi di Volontariato

3 maggio
Venezia

10 maggio
Londra

Udine - locandina

21 maggio
Mazzara del Vallo

Tallinn

13 giugno
Tallinn

2 giugno
Berlino

1 luglio
Friburgo

Contatti

2008-09-09T04:00:00.000-07:00

Per ulteriori informazioni:

SEGRETERIA COME UN UOMO SULLA TERRA

c/o Forte Fafulla Via Fanfulla da Lodi 5 (zona Pigneto)

00176 ROMA

tel.

dal Lunedì al Venerdi dalle 10:00 alle 18:00

Giulia Moretti e Mario Cirillo - cell: 333.6127483

comeunuomosullaterra@zalab.org

PRODUZIONE

Andrea Segre (regista e produttore per ZaLab)

http://andreasegre.blogspot.com

www.zalab.org

Marco Carsetti (produttore per Asinitas Onlus)

marcocarsetti@asinitas.org

www.asinitas.org

Biografie degli autori

2008-09-09T03:58:00.000-07:00

ANDREA SEGRE (1976)

Come regista studia e racconta da diversi anni le migrazioni verso l’Europa e le contraddizioni del mondo sviluppato: ha scritto e diretto “Marghera Canale Nord” (2003’) selezionato alla 60 Mostra del Cinema di Venezia, “Che cosa Manca” (2006), prodotto da Eskimosa e RaiCinema, “La Mal’ombra” (2007 - prod. JoleFilm) Premio Avanti! al 25 TorinoFilmFestival e “A sud di Lampedusa” (2007 - prod. CeSPI – SID) sulle espulsioni dei migranti africani nel deserto del Tenerè, di cui Come un uomo sulla terra è in qualche modo una continuazione

DAGMAWI YIMER (1977)

Diplomato alla scuola inglese di Addis Abeba, ha frequentato i primi anni nella Facoltà di Giurisprudenza, ma poi ha deciso per motivi politici di emigrare. Attraverso la Libia è arrivato a Lampedusa nel luglio 2006, dove ha ottenuto la protezione umanitaria. Dal 2007 collabora con la scuola di italiano di Ainitas come operatore sociale e come autore video. Ha realizzato uno degli episodi del documentario “Il Deserto e il Mare” e alcuni cortometraggi di documentazione dell’attività della scuola

RICCARDO BIADENE (1973)

Veneziano, si è laureato in Filosofia all’Università di Bologna. Dopo alcuni anni di attività editoriali e giornalistiche, ha cominciato da 4 anni a lavorare in ambito cinematografico. Inizialmente in produzione, ha poi realizzato come regista alcuni backstage ed è autore di due sceneggiature. Nel 2007 ha condotto con Andrea Segre un laboratorio di autonarrazione audiovisiva per rifugiati politici e richiedenti asilo presso la scuola di italiano Asinitas, che ha portato alla produzione del documentario “Il deserto e il mare”

Sinossi

2008-09-09T03:57:00.000-07:00

Dag studiava Giurisprudenza ad Addis Abeba, in Etiopia. A causa della forte repressione politica nel suo paese ha deciso di emigrare. Nell’inverno 2005 ha attraversato via terra il deserto tra Sudan e Libia. In Libia, però, si è imbattuto in una serie di disavventure legate non solo alle violenze dei contrabbandieri che gestiscono il viaggio verso il Mediterraneo, ma anche e soprattutto alle sopraffazioni e alle violenze subite dalla polizia libica, responsabile di indiscriminati arresti e disumane deportazioni. Sopravvissuto alla trappola Libica, Dag è riuscito ad arrivare via mare in Italia, a Roma, dove ha iniziato a frequentare la scuola di italiano Asinitas Onlus punto di incontro di molti immigrati africani coordinato da Marco Carsetti e da altri operatori e volontari. Qui ha imparato non solo l’italiano ma anche il linguaggio del video-documentario. Così ha deciso di raccogliere le memorie di suoi coetanei sul terribile viaggio attraverso la Libia, e di provare a rompere l’incomprensibile silenzio su quanto sta succedendo nel paese del Colonnello Gheddafi.

“Come un uomo sulla terra” è un viaggio di dolore e dignità, attraverso il quale Dagmawi Yimer riesce a dare voce alla memoria quasi impossibile di sofferenze umane, rispetto alle quali l’Italia e l’Europa hanno responsabilità che non possono rimanere ancora a lungo nascoste. Il documentario si inserisce in un progetto di Archivio delle Memorie Migranti che dal 2006 l’associazione Asinitas Onlus, centri di educazione e cura con i migranti (www.asinitas.net) sta sviluppando a Roma in collaborazione con ZaLab (www.zalab.org), gruppo di autori video specializzati in video partecipativo e documentario sociale e con AAMOD – Archivio Audioviso Movimento Operaio e Democratico. Le attività della “scuola di italiano” Asinitas Onlus sono portate avanti con il sostegno della fondazione Lettera 27 e della Tavola Valdese. Il film è stato prodotto da Marco Carsetti e Alessandro Triulzi per Asinitas Onlus e da Andrea Segre per ZaLab. Si ringrazia per la collaborazione al progetto Mauro Morbidelli.

Dai laboratori al film

2008-09-09T03:55:00.000-07:00

di Asinitas e ZaLab

Quello dei migranti è un mondo che rischia di rimanerci estraneo perché manca la condivisione di realtà, immaginari e linguaggi comuni con gli stranieri. Ciò che più scontiamo nell’incontro con l’Altro è l’assenza di contesti di conoscenza reciproca e di costruzione di rapporti di familiarità. La creazione di luoghi e linguaggi condivisi non nasce però dal nulla, ma richiede tenace e delicata opera di sensibilizzazione e di mediazione che va sviluppata con cura e credibilità. “Come un uomo sulla terra” nasce appunto all’interno di un contesto educativo per l’apprendimento dell’italiano e la cura della persona, la Scuola di italiano gestita da Asinitas nel quartiere Ostiense a Roma. Nella scuola, attraverso la sua funzione principale di rassicurazione affettiva, di scoperta della lingua del paese ospite e di facilitazione della comunicazione è stato portato avanti un laboratorio di raccolta di testimonianze e memorie dei migranti. Il progetto si è poi arricchito del linguaggio documentaristico attraverso la realizzazione di percorsi formativi in videonarrazioni a cura di ZaLab, gruppo di registi esperti nell’uso partecipativo del video documentario in contesti di marginalità sociale. “Come un uomo sulla terra” è il punto di arrivo di un percorso complesso di partecipazione e condivisione del racconto e della denuncia, in cui la voce dei migranti non è oggetto passivo di una narrazione esterna, ma è soggetto attivo di una volontà di espressione.

Da “A Sud di Lampedusa” a “Come un uomo sulla terra”

2008-09-09T03:51:00.000-07:00

di Andrea Segre e Stefano Liberti

Che cosa succede lungo i viaggi che si concludono nelle coste meridionali d’Europa? Quali scommesse, quali sfide, quali sogni? E ancora di più quali conflitti, quali soprusi, quali ostacoli? Dopo aver incontrato, nel maggio 2006, gli espulsi dalla Libia in Niger, nel deserto del Ténéré, abbiamo voluto raccogliere le voci di chi è riuscito ad attraversare il Mediterraneo e si è lasciato alle spalle l’esperienza libica. Un filo unisce i due film: negli occhi dei respinti in Niger di “A Sud di Lampedusa” e in quelli dei ragazzi di “Come un uomo sulla terra”, la stessa feroce consapevolezza di essere vissuti in un limbo privo di regole. La stessa lacerazione interiore e la stessa nitida volontà che il mondo, l’Europa, l’Italia sappiano quale insieme di soprusi e di umiliazioni è stata la Libia per loro, cittadini africani in cerca solo di un futuro e di un altrove.

Fortezza Europa

2008-09-09T03:49:00.000-07:00

di Gabriele Del Grande

Storie di rifugiati che, dopo il deserto e il mare, hanno smesso di nascondersi, e sono usciti allo scoperto, per camminare a testa alta, come un uomo sulla terra. Storie di rifugiati che accusano senza mezzi termini la polizia libica di violenze e torture nei campi di detenzione finanziati dall’Italia. Storie che ribaltano i ruoli. E fanno delle migliaia di “clandestini” che sbarcano sulle nostre coste, altrettanti testimoni di un durissimo atto d’accusa. Troppo spesso infatti il dolore viene rimosso subito dopo l’arrivo a Lampedusa, viene vissuto come un dramma privato, coperto dall’onta. E invece non può non essere un dramma collettivo. Per il numero di persone coinvolte (oltre 50.000 deportati l’anno) e per le chiare responsabilità dell’Italia. Se queste storie passeranno sotto silenzio, sarà come far morire due volte le vittime dell’emigrazione africana. I loro corpi giacciono a migliaia sulle piste del Sahara e nei fondali del Mediterraneo. E chiedono giustizia.

Come cento anni fa...

2008-09-09T03:46:00.000-07:00

di Alessandro Triulzi

Dagmawi Yimer è uno dei tanti giovani del Corno d’Africa che hanno scelto di lasciare il proprio paese per venire a vivere tra noi. Come alcuni dei rifugiati intervistati nel film, Dagmawi viene da un quartiere povero e ribelle di Addis Abeba, Kirkos, dove ragazzi come lui si riuniscono la sera a parlare di cambiamento e di come migliorare la propria condizione. Come cento anni fa si faceva anche da noi in Italia. Poi la svolta, improvvisa. La decisione di partire - per motivi politici, per necessità, per scelta irrinunciabile - verso l’ignoto, la dispersione, lo spaesamento. La necessità di imparare le leggi del viaggio e della sopravvivenza, passare le fitte maglie della violenza organizzata, della collusione tra polizia e mercanti di uomini, della corruzione, dello sfruttamento. L’odissea narrata dai giovani intervistati nel film è una metafora del mondo contemporaneo e della mobilità transnazionale oggi, con i suoi assurdi divieti, le sue regole e complicità, le sue politiche di esclusione. Solo una piccola parte dei migranti africani viene in Europa, e solo una piccola parte approda sulle nostre spiagge, intorno al dieci per cento in entrambi i casi. Ma la storia dei sopravissuti ‘libici’, perché tali sono, è una storia esemplare che pone domande angosciose a un paese, come l’Italia, che è stato a lungo paese di migranti, e alla Libia, dove l’Italia durante l’occupazione coloniale ha condotto i suoi primi esperimenti di campi di concentramento e di repressione delle popolazioni nomadi.

30 agosto 2009

2008-08-28T13:16:00.000-07:00

30 Agosto - Un anno di amicizia Italia-Libia

NIENTE DA FESTEGGIARE

Un anno di violazioni e violenze ai danni di migliaia di migranti africani.

Continua la raccolta di firme per la petizione di “Come un uomo sulla terra” e Fortress Europe, con la quale si chiede l’avvio di due missioni in Libia, una d’inchiesta e una umanitaria, per verificare le condizioni dei migranti nei centri di detenzione e deportazione. Già in 15.000 hanno firmato.

In occasione della visita di Silvio Berlusconi a Tripoli, gli autori e la produzione di “Come un uomo sulla terra”, il documentario che da un anno dà voce alle testimonianze dei migranti africani vittime degli accordi italo-libici, rilanciano in collaborazione con Fortress Europe la petizione per avviare delle missioni istituzionali nei centri di detenzione in Libia.

La petizione è rivolta ai Parlamenti Italiano ed Europeo, alla Commissione Europea e all’UNHCR ed ha già raccolto on line e su carta quasi 15000 firme.

Ad un anno di distanza dalla firma dell’accordo tra Italia e Libia, le motivazioni a sostegno delle richieste contenute nella petizione sono ancora più urgenti. Le notizie succedutesi negli ultimi mesi, in particolare dopo la svolta radicale avviata dai respingimenti voluti dal Ministro Maroni, danno conferma della necessità di avviare misure di controllo sulle modalità con cui lo Stato Libico gestisce, su richiesta e con finanziamenti italiani, la detenzione e la deportazione di migliaia di donne e uomini africani. Ormai si conoscono le condizioni disumane di detenzione, le violenze anche mortali della polizia libica e l’assoluta mancanza di tutela di diritti umani fondamentali, tra cui il diritto d’asilo.

Questa situazione ha fatto sì che a chiedere missioni di verifica siano non solo organizzazioni internazionali come UNHCR, ma anche alte cariche istituzionali come il Presidente della Camera Gianfranco Fini e il Presidente del COPASIR Francesco Rutelli, oltre a vari esponenti dei gruppi parlamentari di opposizione. Prendiamo atto con favore di queste posizioni e uniamo le nostre voci a quelle dei firmatari della petizione, affinché queste missioni siano finalmente possibili.

Oggi, in questa giornata in cui ci sembra non ci sia proprio niente da festeggiare, chiediamo a tutti gli italiani che credono nella tutela dei diritti umani e nella costruzione di una civiltà democratica migliore, di firmare la petizione entro il 13 settembre attraverso il sito del film: http://comeunuomosullaterra.blogspot.com.

Noi ci impegniamo a consegnare ufficialmente le firme ai destinatari entro la fine del mese di settembre, organizzando per l’occasione un momento di confronto serio, convinti che sia ormai non solo necessario ma anche possibile avviare al più presto missioni di verifica e di inchiesta in Libia.

Autori e Produzione “Come un uomo sulla terra”.

Conferma iscrizione newsletter

2008-07-19T03:45:00.000-07:00

Grazie per esserti iscritto alla nostra newsletter!

spedizone firme

2008-07-14T06:45:00.000-07:00

Se avete raccolto firme su carta, speditele entro il 15 settembre a

SEGRETERIA COME UN UOMO SULLA TERRA

c/o Officine srl

Via del Pigneto 215

00176 Roma

Per quaslsiasi ulteriore chiarimento potete contattarci a: comeunuomosullaterra@zalab.org

stampa per RAI3

2008-07-01T01:32:00.000-07:00

[english version follows]

La segreteria del film può fornire alla stampa:
- trailer in dvd e in dv del film (da richiedere max 2 giorni prima)
- estratti audio (da richiedere max 2 giorni prima)
- copie visioni con sottotitoli in italiano, inglese, francese e spagnolo
- contatti con autori, registi, protagonisti e produttori del film
- fotografie in formato elettronico

questi i contatti della segreteria

ESCLUSIVAMENTE il LUNEDI e GIOVEDì :
3284454584 (Noemi) - dalle 11.00 alle 16.00

MARTEDI e VENERDì:
347.6287049 (Emanuela) - dalle 10.00 alle 14.00

email:
comeunuomosullaterra@zalab.org
emanuela.comeunuomo@gmail.com

Altre informazioni relative al film sono invece disponibili sun questo sito:
RASSEGNA STAMPA
SINOSSI
PREMI E FESTIVAL

The distribution office can provide to the Press the following materials:
- dvd or dv trailer
- pre-view dvd of the film with english, french, italian or spanish subtitles
- photos
- contacts with english or french speaking authors or producers of the film

please contact:

+39.328.4454584 (Noemi - on english) - from 11.00 to 13.00

comeunuomosullaterra@zalab.org

che c'entra Gheddafi con il leone del deserto?

2008-06-12T07:44:00.000-07:00

Sul petto di Gheddafi spicca la foto di Omar al Mukhtar, «il leone del deserto». Cosa vuol far capire il leader libico, prima demonio terrorista e oggi angelo, agli ex-colonizzatori? Visto che loda il signor P2-1816 (quello che, di secondo mestiere, fa il presidente del consiglio) e che i conti – quantomeno economici – con il passato sono saldati, forse quella foto serve solo per la retorica interna e internazionale (in ogni grande città araba c’è una via dedicata a Omar al Mukhtar). Retorica. Negli anni di «mani pulite» un uomo politico, sedicente di sinistra, dopo un commosso ricordo pubblico del «martirio di Giacomo Matteotti» fu arrestato: nelle mutande aveva i soldi di una mazzetta. Colpa sua, non di Matteotti. Amnesty International e il film «Come un uomo sulla terra» raccontano cosa c’è nelle mutande – o meglio nei lager – di Gheddafi. Non per questo la vergogna tocca Omar al Mukhtar, anzi. La vergogna è tutta italiana e infatti, 80 anni dopo, quasi tutti preferiscono glissare su storie ignobili.

Un salto nel tempo. Fra gli anni ’20 e ’30 per oltre 200 volte i partigiani libici guidati dal «leone del deserto» attaccano gli italiani e svaniscono nel nulla. Imprendibili. Omar Al Mukhtar ha 63 anni quando, nel 1923, diventa il capo della resistenza anti-italiana in Cirenaica, come allora veniva chiamata la Libia. Una vita da insegnante del Corano e poi gli ultimi anni da eroe e genio militare. Infinitamente superiori per numero (oltre 20 mila contro 2-3mila) e per armamento (aerei e gas tossici massicciamente usati) i fascisti ci misero un decennio per piegare la resistenza libica che dalla sua aveva solo l’appoggio della popolazione e la conoscenza del territorio.

A vincere fu il generale Rodolfo Graziani, con massacri e campi di concentramento. Fascisti certo. Ma anche il colonialismo di Giolitti fu sanguinario quando nel 1911 (su pressioni del Banco di Roma, legato a interessi vaticani) aggredì la Libia: repressione scientifica, deportazioni (migliaia tra Favignana, Ustica e Ventotene ma anche tanti schiavizzati nelle grandi fabbriche del Nord Italia) e massacri come quello di Sciara Sciat su cui calò la censura. «Tripoli, bel suol d’amore» si cantava: in realtà suolo di orrore. Fra il 1911 e il ’15 la popolazione della Crenaica passa da 300mila a 120 mila.

Fu dunque Graziani, un criminale di guerra al pari delle Ss, a sconfiggere Omar al Mukhtar. Deportando circa 100mila libici in 13 campi di concentramento: in 40mila vi moriranno. Nell’estate del ’31 «il leone del deserto» è con soli 700 uomini, pochi viveri e quasi zero munizioni. L’11 settembre è catturato e dopo un processo-farsa impiccato il 15. Ha 70 anni e sale al patibolo sereno. «Non ci arrenderemo, la prossima generazione combatterà e poi la successiva e la successiva ancora». Da uomo religioso aggiunge: «da Dio veniamo e a Dio torniamo».

Di tutto questo sapremmo in Italia zero se non fosse per il coraggio di Angelo Del Boca e di pochi altri storici. In particolare sul massacro di Sciara Sciat bisogna ricordare il libro di Lino Del Fra - «Genocidio nell’oasi» - recentemente riedito.

Così paura fa la memoria che nell’Italia democratica non si può accedere agli archivi militari (salvo rare eccezioni come documenta «I gas di Mussolini: il fascismo e la guerra d‘Etiopia» sempre di Del Boca) e persino la fiction viene censurata. Nel 1982 un classico film hollywoodiano – con i pregi e i difetti tipici di quel cinema – racconta la storia di Omar al Mukhtar: «Il leone del deserto» è diretto da un regista siriano e sbanca ai botteghini di mezzo mondo, Occidente compreso. In Italia non arriva. Governi di vario colore lo bloccano con vari pretesti. Stasera su Sky Classics alle 21 lo si può vedere, anzi registrare per mostrarlo e chi non ha il satellite.

Gheddafi non ha i titoli per annettersi Omar al Mukhtar. Chi invece si oppone ai suoi lager e al fascio-leghismo italiano sì

IO NON RESPINGO

2008-06-08T00:20:00.000-07:00

Qui tutte le iniziative della campagna nazionale!

L'elenco aggiornato dei 108 eventi in programma in 80 città italiane.

Visualizza la MAPPA e scarica il KIT INFORMATIVO
Partecipa anche tu! Organizza un evento nella tua città!

Circa 1000 persone hanno partecipato alla

MANIFESTAZIONE NAZIONALE

del 10 giugno a Piazza Farnese

Guarda le foto della manifestazione

Manifestazione nazionale a Roma il 10 giugno

Oltre 100 eventi in tutta Italia.

Per rispondere alla visita di Gheddafi in Italia avevamo un lanciato un appello di mobilitazione nazionale, per dire no ai respingimenti e al Trattato Italia-Libia. La risposta è stata altissima. Dal 10 al 20 giugno, la rete spontanea nata intorno a “Fortress Europe”, a “Come un uomo sulla terra” e all’associazione Asinitas Onlus, è riuscita ad organizzare 55 eventi in 35 città italiane per dire “Io non respingo”. Maroni prenda nota. È il benvenuto che una parte sana dell’Italia riserva alla visita del dittatore libico Gheddafi. Manifestazioni, presìdi, dibattiti e proiezioni del film. Da Cagliari a Milano, da Agrigento a Varese. Conosciamo quale destino attende gli emigranti e i rifugiati respinti al largo di Lampedusa e imprigionati in Libia. E non possiamo rimanere indifferenti.

A coronamento di tutto ciò, abbiamo indetto una grande manifestazione il 10 giugno a Roma in Piazza Farnese. A partire dalle 18:00, proprio nelle stesse ore in cui Gheddafi sarà ricevuto dal premier a Palazzo Chigi. Alterneremo reading di testimonianze sulla Libia a poesie, intermezzi musicali a momenti di informazione e di riflessione. Ci saranno Ascanio Celestini, Andrea Satta, il coro multietnico Casilino 23, Andrea Pandolfo, Monserrat, Igiaba Scego, gli studenti della scuola di italiano Asinitas e altri scrittori, giornalisti, e attori teatrali. Fortress Europe mostrerà al pubblico le foto scattate nei campi libici. Sempre in piazza Farnese, alle 21.00 proietteremo all’aperto il documentario “Come un uomo sulla terra”, con la presenza degli autori. All’iniziativa ha aderito Amnesty International – sezione italiana. (Alla manifestazione aveva aderito in un primo tempo anche Moni Ovadia, che causa altri impegni non potrà però presenziare)

Il sit-in e la raccolta delle firme per la petizione sulla Libia, inizieranno a partire dalle 16:00, con un’iniziativa promossa dalle scuole di italiano Asinitas Onlus, Associazione Comboniana Servizio Emigranti, Insensinverso, Cotrad Didattica Teatro, Focus Casa dei Diritti Sociali, Di 28 ce n'è 1.

Questa e-mail arriverà a 30.000 persone in tutta Italia. Chiediamo ad ognuno di voi di partecipare numerosi a queste giornate di mobilitazione, nate in modo spontaneo da una ricca rete di associazioni e individui che resistono quotidianamente all’imbarbarimento della civiltà giuridica e umana di questo paese.

La campagna IO NON RESPINGO è promossa da Fortress Europe, dall’associazione Asinitas Onlus, dagli autori di “Come un uomo sulla terra” (Andrea Segre, Riccardo Biadene e Dagmawi Yimer). Per aderire alla campagna: gabriele_delgrande@yahoo.it

Per maggiori informazioni:

http://comeunuomosullaterra.blogspot.com

La lista completa delle 55 iniziative di “Io non respingo”

http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/io-non-respingo-il-programma-della.html

Il kit informativo su sbarchi e Libia da distribuire nelle piazze

http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/io-non-respingo-campagna-nazionale-dal.html

Lo speciale sulla laurea honoris causa in giurisprudenza conferita a Gheddafi

http://fortresseurope.blogspot.com/2006/01/gheddafi-al-dittatore-una-laurea.html

IO NON RESPINGO. IO VIVO

(dal blog di Andrea Segre)

REPUBBLICA

2008-06-03T00:40:00.000-07:00

Questo l'articolo pubblicato da Repubblica lunedì 1 giugno, dove viene dato merito alla grande rete di distribuzione spontanea che sta sostenendo il film e che da sempre tutti noi ringraziamo.

"Come un uomo sulla terra"

Grande successo al Nuovo Sacher

2008-05-29T04:24:00.000-07:00

Cresce l'esigenza di mobilitazione comune e unitaria.

Anche Nanni Moretti non se l'aspettava.

400 persone hanno partecipato alla proiezione speciale ieri sera al Nuovo Sacher di Roma.

La sala era stra piena e molte persone non sono potute entrare.

Vanno sicuramente ringraziate la Sacher Film e le organizzazioni del Tavolo Asilo per questo successo, ma non abbiamo dubbi che questa non sia che un'altra prova della grandissima capacità di mobilitazione che la rete spontanea di diffusione del film sta dimostrando.

A volte non ce ne rendiamo conto nemmeno noi autori (del film e dell'osservatorio Fortress Eusope, al quale il film da sempre è legato), ma quello che sta accadendo è davvero un grande esempio di democrazia partecipata.

Oltre 250 proiezioni in tutt'Italia. Decine di richieste nelle ultime tre settimane. Migliaia di visite nel sito. Decine di richieste dall'estero. Oltre 7000 firme per la petizione. Oltre 40.000 visitatori dei nostri due blog in pochi giorni. Centinaia di presentazioni del libro "Mamadou va a morire" in tutta Europa.

Non sono solo dati, ma sono risposte concrete ed attive ad una grande esigenza di informazione e di giustizia. In un'Italia governata dalla demagogia populista e orfana di un'opposizione politica realmente democratica e solidale, migliaia di persone stanno esprimendo attraverso il nostro film e le nostre inchieste la loro voce di dissenso e il loro bisogno di incontro rispetto alle intollerabili scelte e parole del governo più xenofobo nella storia della Repubblica.

Una realtà del tutto spontanea, di cui noi non siamo nient'altro che un luogo di convergenza, uno strumento che tutti voi avete deciso di utilizzare come spazio di libera espressione e occasione di vibrante protesta".

Una realtà che è stata ieri sera riconosciuta e apprezzata anche dalle organizzazioni non governative del Tavolo Asilo, MSF, Amnesty International e Caritas in primis. Oltre a confermare la forte condanna nei confronti dei respingimenti in Libia e delle modalità di gestione della cooperazione con la Libia, i rappresentanti delle tre organizzazioni hanno espresso l'interesse a concretizzare a breve un loro supporto attivo alla richiesta di azione comune che viene sempre più forte dalla rete che ha accompagnato in questi mesi il film e l'osservatorio.

Ci incontreremo presto con loro per capire come poter unire le forze, per proporre a tutti voi al più presto un momento di forte azione sociale comune, che potrebbe coincidere proprio con l'arrivo di Gheddafi in Italia e l'avvio della campagna nazionale IO NON RESPINGO.

"Come un uomo sulla terra" e "Fortress Europe"

28 maggio al Nuovo Sacher

2008-05-25T06:09:00.000-07:00

Asinitas Onlus e ZaLab, in collaborazione con Sacher Film organizzano una proiezione speciale di

“Come un uomo sulla terra”

di Andrea Segre, Dagmawi Yimer e Riccardo Biadene

28 maggio 2009, ore 21.15

Cinema Nuovo Sacher

Largo Ascianghi, 1 - Roma

Introduce Nanni Moretti

Nel corso della serata interverranno autori, produttori e protagonisti del documentario ed esponenti delle organizzazioni che, riunite nel Tavolo Asilo*, hanno recentemente contestato la politica italiana di rinvii forzati di migranti e richiedenti asilo verso la Libia.

Sono previsti brevi interventi di:

o Giusy D’Alconzo, coordinatrice delle attività di ricerca sull’Italia, Amnesty International – Sezione italiana

o Loris De Filippi, coordinatore dei progetti di Medici Senza Frontiere in Italia

o Manuela De Marco, ufficio Immigrazione Caritas Italiana.

Ingresso: 5 euro, a copertura delle spese organizzative.

* Del Tavolo Asilo fanno parte tra gli altri Amnesty International, Arci, Asgi, Caritas Italiana, Casa dei diritti sociali-Focus, Centro Astalli, Cir-Consiglio Italiano Rifugiati, Comunità di Sant’Egidio, Federazione delle Chiese Evangeliche in Italia, Medici Senza Frontiere, Save the Children, Senzaconfine.

Sinossi di “Come un uomo sulla terra”

Dag studente di giurisprudenza ad Addis Abeba, nel 2006 ha attraversato il deserto tra Sudan e Libia, vivendo sulla sua pelle le violenze dei contrabbandieri che organizzano questi viaggi della speranza e gli abusi della polizia libica. Dag è riuscito a raggiungere Roma e ha sentito l’esigenza di raccogliere le memorie dei suoi coetanei qua in Italia, facendo loro raccontare di fronte alla telecamera, cosa hanno vissuto in quel terribile percorso. Racconti di vite in viaggio, attraverso le voci dei migranti africani sulle brutalità che subiscono in Libia e su come tutto questo sia possibile senza alcuna opposizione da parte dell’Italia e dell’Europa, che chiedono e finanziano il controllo dei flussi migratori.

Il documentario ha vinto 3 premi al SalinaDocFest, il Premio Don Luigi Di Liegro, è stato finalista al David di Donatello e ha ricevuto menzioni speciali in vari festival tra cui “Per il Cinema Italiano” e il Festival del Cinema Africano di Verona.

Altre info sul film: http://comeunuomosullaterra.blogspot.com

Per informazioni:

Amnesty International – Ufficio Stampa: 06 4490224 – 348 6974361

Medici Senza Frontiere – Ufficio stampa: 064486921 – 334.6538545

Cinema Nuovo Sacher – 06.5818116

CALENDARIO SETT08-GENN11

2008-05-13T00:40:00.000-07:00

16 settembre 2008, ore 18:00 - Teatro dal Verme - Milano a cura di MilanoFilmFestival 2008 con la presenza di Moni Ovadia

23 settembre 2008, ore 20.30 – Nuovo Cinema Aquila - Roma a cura di TekFestival – R
oma, con la speciale presenza di Goffredo Fofi e Ascanio Celestini

Dal 24 al 28settembre 2008 – Isola di Salina, in concorso alSalinaDocFestival
VINCITORE DEI PREMI:
PREMIO "TASCA D'ALMERITA" ; PREMIO "BRASILE" e
PREMIO "PORSCHE" PUBBLICO SALINA
guarda l'intervento di Dagmawi al Festival cliccando qui

7 ottobre ore 20.15 e 21.45
ROMA - NUOVO CINEMA AQUILA
ingresso gratuito fino ad esaurimento posti (prenotazioni disponibili solo per stampa e produzioni/distribuzioni scrivendo a comeunuomosullaterra@zalab.org)

20, 21 e 26 ottobre
Grazie al Premio Brasile vinto al SalinaDocFestival, il film sarà presentato
alla 32 Mostra Internacional de Cinema di Sao Paulo (Brasile)

18 ottobre
PALMA DI MONTECHIARO - Voci del Sud 2008

30 ottobre
ROMA - Sala Consiliare XI Municipio

4 novembre ore 21.30
ROMA - Università La Sapienza - Aula 1 Facoltà di Lettere (occupazione studentesca)

6 novembre
SAVONA presso Nuovo Film Studio

Rassegna
UNO SGUARDO ALL'AFRICA
a cura di Daniela Ricciù
con il patrocinio di Provincia di Savona

7 novembre

GENOVA - AMICI DEL CINEMA ore 21.15 - Via Rolando 15

8 novembre
Pontremoli - cinema Manzoni - ore 17.30

9 novembre
Empoli - Casa del Popolo il Pozzale - ore 21.00

10-11 novembre
PADOVA - cinema PORTO ASTRA - ore 20.45
Festival toniCorti

11 novembre

PADOVA - liceo classico Marchesi (proiezione durante l'autogestione)

11 novembre

ore 18.00 e ore 20.30 TRIESTE - TEATRO MIELA rassegna Spaesati

13 novembre

PADOVA ore 10,30 presso l'aula B1 di Scienze Politiche (Ca' Borin)

19 novembre
NAPOLI - Cinema Astra ore 17.30

20 e 21 novembre
VERONA - Festival del Cinema Africano

22 novembre ore 10
Auditorium Università per Stranieri di Siena

23 novembre ore 10.30
ROMA - Teatro S. Genesio ore 10.30

23 novembre

SCHIO - Rassegna Diritti d'Autore

25 novembre
IMOLA

25 novembre

ROMA - Casa delle Letterature

26 novembre

Università di BERGAMO

27 novembre

MONFALCONE (GO) Sguardo Meticcio

28 novembre

PALERMO - Festival Tutta Porto

29 novembre
NONANTOLA (MO), Teatro Troisi, viale delle Rimembranze, 8 ore 21.00

Per info: URP, comune di Nonantola tel. 059 896625

3 dicembre

Associazione Documentario - Erice (TP)

4 dicembre
BOLOGNA - TpO

5 dicembre

BRESCIA - centro sociale magazzino 47

13 Dicembre
Palermo. Ore 11. Liceo Vittorio Emanuele

13 Dicembre

Palermo - Stati Generali del Documentario Italiano

15 dicembre

PRATO - Cinema Terminale

17 dicembre
PADOVA - CinemaMPX in collaborazione con Università di Padova

CARPI (MO)

18 dicembre
Pontedera - Circolo Agorà

19 dicembre

VENEZIA - Ca' Foscari - Master sull'Immigrazione

20 dicembre
MATERA

30 dicembre
SCIACCA (Agrigento)

12-17 gennaio
BARI - Per il cinema italiano

14 gennaio

ROMA - Liceo Classico Pilo Albertelli (ore 14.45)

15 gennaio

MODENA- Porta Aperta, Caritas

20 gennaio

RIMINI - Premio Ilaria Alpi

22 gennaio

ROMA - Casa Internazionale delle Donne (ore 18.30)

23-29 gennaio (ore 16-18-20)

ROMA - Nuovo Cinema Aquila

29 gennaio

ROMA - San Genesio

30 gennaio

MILANO - Università Milano-Bicocca

6 febbraio

ROMA - redazione di Carta

7 febbraio

STOCCOLMA - Festival del Cinema Africano

ROMA - Comitato di Quartiere Pigneto (c/o ex Serono)

7-12 febbraio

ROMA - Nuovo Cinema Aquila

9 febbraio
LAVAGNA (GE)

10-15 febbraio

TRENO DELA MEMORIA - Bari/Auschwitz

12 febbraio

ROMA - San Genesio

ROMA - Apollo 11 e SalinaDocFest

15 febbraio

STOCCOLMA

18 febbraio

BOLOGNA - Visioni Italiane Festival

20 febbraio

FIRENZE - Casa del Popolo del Progresso (ore 19.00)

21 febbraio

SANTA CROCE SULL'ARNO - Auditorium della Biblioteca Comunale (ore 17.00)

CATANZARO - Liceo Galluppi (ore 10.30)

COSENZA - CASA DELLE CULTURE (ore 18.00)

22 febbraio
ROSARNO - Osservatorio Migranti

22-23 febbraio

BERLINO - Lichtblick Kino

24 febbraio

IMPERIA - La Talpa e l'Orologio

26 febbraio

ESTE (PD) - Nuvole in Viaggio

27 febbraio

ROMA - Acrobax Centro Sociale (nopacchettosicurezza)

28 febbraio

MANTOVA - Cinema del Carbone (ore 15.30)

1-7 Marzo

OUAGADOUGOU - Burkina Faso (FESPACO)

3 marzo

PARMA - Cinema Edison (ore 21.00)

4 marzo

ALESSANDRIA

13 marzo

FIRENZE - Circolo Arci Due Strade, via Senese 129/r (ore 21.00)

13 marzo

LAMPEDUSA

13 e 27 Marzo

ROMA - proiezione (non pubblica) Servizio Centrale Rifugiati

14 marzo

BIELLA - Associazione Apertamente

16 marzo

ROMA - scuola media Palombini

16 marzo - 5 aprile

MILANO - esposto al PAC come ospite della mostra di Vanessa Beecroft

17 Marzo

Milano - Università

17 marzo

Napoli- Aula Magna facoltà di Sociologia (ore 15.00)

18 marzo

ROMA - Casa del Cinema

18 marzo

TRENTO

19 marzo 2009
BOLZANO - Centro Culturale Cristallo

SIENA - Aula Magna Facoltà Scienze Politiche

VENEZIA - blobgiudecca

20 marzo 2009
VENEZIA - Casa del Cinema (ore 17.00)

20 marzo 2009
SAN ZENO NAVIGLIO (BS) - oratorio (20.30)

21 marzo
MESTRE - Centro Culturale Candiani (ore 17.00)

22 marzo
ROMA - Off!Cine (Pigneto)

22 Marzo
BERLINO - Babylonia

23 marzo
LECCO

25 marzo
GENOVA - Università

BOLOGNA - Seminario prof. Melossi Fac. Giurisprudenza

ROMA - Liceo A. Righi

26 marzo
PISA- Cineclub Arsenale

27 marzo
TORINO

ROMA - Centro di Cult. Tufello

1 aprile

AMBURGO - Lichtmess Kino

3 aprile

LONDRA - London International Documentary Festival

CASTEL GOFFREDO (MN)

06 Aprile
FORLì - Cinema Saffi d'Essai

6 aprile

CUNEO

9 aprile
REGGIO EMILIA - Cinema Cristallo

14 aprile
MADRID - libreria Traficantes des Suenos

17 aprile
REGGIO EMILIA - Spazio Gerra, piazza 25 aprile 2

18 aprile

PONTERANICA

18 aprile
PIOMBINO

22 aprile
MODENA
BRISTOL (UK) University of Birstol

23 Aprile
PERUGIA - Free Women contro Tratta

24 Aprile
BOLOGNA
MEDICINA (BO)
ROMA - Fanfulla 101 - Comitato Q.Pigneto

25 aprile
MONTE SOLE (MARZABOTTO)

4 maggio
CESENA - Cinema San Biagio

5 Maggio
MODENA - Sala Truffaut

6 maggio
TORINO - Rassegna MAIS

7 maggio
RIMINI - Cinema Tiberio
FAENZA - Cinema Tiberio

VENARIA REALE (TO)

8 maggio
LEGNANO

9 maggio
SAN SEVERO

9 maggio
GALLARATE (VE) - Sala Luigi Rimoldi, Via Agnelli, 33

10 maggio
MANFREDONIA

11 Maggio
PADOVA - Univ. Teatro Ruzzante ore 12.30

12 Maggio
ROMA - Circolo Baobab. Organizzata dal PD-Lazio

13 Maggio
MILANO - Naga

14 Maggio
VITERBO - Immagini a sud del mondo

14-15 Maggio
USA - Northwestern University

15 maggio
VENEZIA - ore 17.30 e 21.00
Sala Consiliare - Municipalità Lido Pellestrina, Via San Gallo, 32/a Lido

16 maggio
URBINO - Fac.Scienze Politiche (AFRICA POLIS)

18 Maggio
PARMA - Le Giraffe

18-21 MAGGIO
FIRENZE - Ist. Ernesto De Martino

21 Maggio
PESCARA - Festival Doc Abruzzo

21 Maggio
TORINO - EIE film

21 maggio
BOLOGNA - Facoltà di Scienze Politiche - Emilia Romagna terra d'asilo

22 Maggio
PAVIA - Gruppo Scout di Pavia

22 - 31 maggio
TARIFA (Esp) - Festival Cinema Africano

22 Maggio
SIRACUSA

23 Maggio
GENOVA - Biblioteca Berio ore 16.30

23 maggio
COMO - Largo di Porta Torre, via Cesare Cantù, ore 21.30

24 maggio
VICENZA - presidio permanente No dal Molin ore 21

24 maggio
VARESE - Oratorio di Morazzone, ore 21.00

27 Maggio
VERONA - Il Germoglio, villa Buri

28 maggio
GROTTAGLIE - Castello Episcopo, ore 17.30

29-31 maggio
FIRENZE (Terra Futura)

28 maggio
ROMA Nuovo Cinema Sacher ore 21.00
introduce Nanni Moretti

01 giugno

MODICA - Palazzo della Cultura, Corso Umberto I, ore 19:00

01 giugno
PORDENONE - Casa del popolo di Torre

03 giugno
PERUGIA - Bar 110, via Pascoli ore 21.00

03 giugno
RAVENNA

4 e 5 Giugno
BELLARIA - Premio Casa Rossa

5 Giugno
Arci Sesto Fiorentino

5 giugno
MILANO - Santa Maria in Beltrade

5 giugno
ARMA DI TAGGIA (IM) - ore 21.00, c/o Villa Boselli, Piazza Paolo Boselli 1

6 giugno
LIPSIA (D) - Conf AEGIS di Studi Africani

8 giugno
PISA - Parrocchia S. Stefano

9 giugno
IMPERIA - Teatro Bajazza, Via Carducci 36, ore 21.00
PESARO - Biblioteca S. Giovanni, via Passeri 1 - ore 21.00

10 giugno
ROMA - Piazza Farnese ore 21.00
MILANO - Via dei Transiti 28, ore 9.30
CINISI (PA) - Casa della Memoria Felicia e Peppino Impastato, Corso Umberto I

TORINO - giardini di Via Cecchi 37

11 giugno
BARCELLONA
MONTATAIRE (Parigi) - Les yeus ouvertes

12 giugno Spazio daSud via gentile da Mogliano, 170
Roma - Pigneto ore 20:30
MILANO - Casa della Cultura, via Borgogna 3, ore 21.00
TRIESTE - ore 20.30 al bar libreria Knulp, via Madonna del mare 7a
CATANZARO _ Piazza della Prefettura

13 giugno
CAGLIARI ore 18.00 - sala Giovanni Cosseddu, Casa dello Studente in Via Trentino
SIRACUSA - Chiesa di Bosco Minniti - ore 18.00
COSENZA - ore 21.00 http://www.ciroma.org/
PISTOIA
BASSANO DEL GRAPPA _ ore 21.30 Patronato SS.Trinità

14 giugno
MILANO - ORE 15.00 Ex chiesetta del Parco Trotter, via Padova 69
ROMA - Cine Detour - Monti (info:mailto:importante.didattica.teatro@cotrad.it

15 Giugno
ROMA- Università Roma 3 ore 17:00
ROMA - multisala Intrastevere, vicolo Moroni 3/a, sala 2 ore 22.15

PADOVA - Cinema Torresino ore 21.00
PRATO - Caffè al Teatro, Via Verdi 28 - ore 21.00
BOLOGNA - ore 21.00 La Manifattura - Parco XI sett 2001
GENOVA - ore 20:30 Cinema Eden - via Pavia
ROVIGO - Arci Comitato provinciale - via trieste 29
SANREMO - c/o Federazione Operaia Sanremese, Via Corradi 47, ore 21

16 giugno
ROMA - multisala Intrastevere, vicolo Moroni 3/a, sala 3 ore 20.15
MILANO - Scighera, Via Candiani 131, ore 21.00
TORRE DEL GRECO (NA) - Associazione le Tribù, Bottega del Mondo, Vico Abolitomente 24, ore 20.30

BRESCIA - contatti: g.delavega@tiscali.it

17 giugno
UDINE - Visionario, ore 20.54
MALTA - Jesuit Refugees Service
BOLOGNA - Santa Francesca Cabrini, Via del Lazzaretto 13, ore 20.00

18 giugno
PORDENONE - Cinemazero, ore 20.45

ROMA - Salesiani Save the children

RAGUSA - Caritas
MODENA - Giardini Ducali, spazio Circolo Pernilla, ore 20.30
RIMINI - Portici di Piazza Cavour, ore 21.00
BOLOGNA - Centro Interculturale Zanarelli, via Sacco 4, ore 21.00

19 giugno
BRESCIA - via Sardegna c/o oratorio Santa Maria in Silva, 20.30

MILANO - Casa delle Culture del Mondo, via Giulio Natta 11, ore 20.30

ZUGLIANO: ore 20.45 al Centro di accoglienza Balducci
JESI
BOLOGNA - all'interno della Manifestazione "La Manifattura: cultura fresca di stagione",ore 21.30 Giardino Lorusso, via L. Berti 2/3
RICCIONE - ore 15.oo "Premio Ilaria Alpi"

ROMA - ore 20.00 Casale del Podere Rosa, organizzato da "Carta"

20 giugno
BRESCIA - via San Faustino 66, sala Pianarta
VARESE - Scorpi Coop - ore 21.00
SAMARATE (VA)
ARCORE (MI) - Circolo Arci

AGRIGENTO - Teatro della Posta Vecchia, ore 20.30
TORINO - Museo di Scienze Naturali, Via Giolitti 36, ore 21.30
SIENA - Festival Voci di Fonte
LAMEZIA TERME - ore 21/21.30, Piazza Mercato
REGGIO CALABRIA - ore 21/21.30 Cinetreatro Siracusa
SAN BRUNO (Vibo Valentia) - ore 21/21.30 Piazza Associazione il Brigante
ROMA - Teatro San Genesio, 21.30

21 giugno
SAN DANIELE DE FRIULI (UD) - Terrassa Cinema Splendor, ore 21.15
LISBONA
GIAVERA DEL MONTELLO (TV) - presentazione alcuni brani Ritmi e danze nel mondo
PARMA - Cinema D'Azeglio, Strada D'Azeglio 33, ore 21.00

25 Giugno
ROMA - ore 19.30, organizzata da Banca Popolare Etica presso Casa Altra Economia.

MONTEBELLUNA - Biblioteca del Montebelluna, Ritmi e danze nel mondo
CENTO (FE) - sala Zarri, Palazzo del Governatore, Piazza del Guercino 39, ore 21.00

26 giugno
MILANO - ore 20.30, via degli Etruschi 5, sede dell'Associazione Luisa Berardi

dal 3 al 5 luglio

SAN MARTINO DI BENTIVOGLIO (BO) - Festival Evocamondi c/o Parco di Villa Smeraldi, via Sammarina 35

7 LUGLIO Varazze ore 21:00

Salone parrocchiale via Carattini

8 luglio

LA SPEZIA - ore 21.30, Piazza Brin

9 luglio

PARIGI - Histoires D'IT (Istituto Italiano di Cultura)

9 luglio

CASALECCHIO DI RENO (BO) - ore 20.00 all'interno dei Mondiali Antirazzisti

10 luglio

VENTIMIGLIA (IM) - ore 21.00, circolo culturale "Pasolini", via Cavour 65

15 luglio

LEVANTO - Laurafilmfestival ore 15.30 e 20.30

15 luglio

MARINA DI GROSSETO - Festival provinciale ARCI ore 22.00

26 Luglio

MONTEFIASCONE - Est Film Festival

26 luglio

REGGIO EMILIA

3 agosto

MONTERENZIO - festa dell'Unità, ore 20.30 via Idice, loc. Fiumetto

9 agosto

MARINA DI MODICA - Comune di Marina di Modica, Auditorium Mediterraneo, ore 22.00

1 settembre

CREMA - Festa Partito Democratico

3 settembre

MARSCIANO (PG) - FESTA DI LIBERAZIONE

6 settembre

PADOVA - Giardini Sospesi in collab con CUC

VERONA - 6° Congresso Europeo di Medicina Tropicale e di Salute Internazionale

8 settembre

VICENZA - Presidio No Dal Molin

9 settembre

VENEZIA - Casa del Cinema - Palazzo Mocenigo ore 16.45

CANTU' - Festa delle Cooperative sociali - Parco Il Bersagliere

10 settembre

FIRENZE - UCODEP presso Las Palmas Festival

12 settembre

ROMA - La notte bianca dei Municipi

15 settembre

FIRENZE - Fondazione Banca Etica e Cospe

19 settembre

SAN BENEDETTO DEL TRONTO - Teatri invisibili

19 Settembre
Padova Fillea CGIL

20-29 settembre

BRUXELLES - Festival Millenium

22 settembre

TORINO - Municipio (Gruppo Cons. Rifondaz Comunista)

25 settembre
Bologna

25 Settembre
Firenze casa del Popolo

27 settembre

CREMA -Centro servizi volontariato

28 settembre

SALUZZO

1 Ottobre

Milano

3 Ottobre
Fondi

4 Ottobre
Reggio Emilia

7 Ottobre
Novara Amnesty

8 Ottobre

BOLOGNA - Terra di Tutti Film Festival

9 Ottobre
SAN MARTINO DI LUPARI - Padova

9-11 Ottobre

MEDIMED - Barcellona

10 ottobre

LULA (SS)

12 Ottobre
Siena - Lunedì Libri
presso la sala San Pio del Santa Maria della Scala di Siena

14 ottobre

ARCORE

15 ottobre
Prato - presso circolo ARCI di Vergaio

15 ottobre
Bari - presso cinema Splendor via Buccari 24, ore 20.00.

16 ottobre
Scandicci (FI) - presso circolo ARCI Casa del Popolo di Vingone

20/21 Ottobre
Ostuni - Settimana dei bambini del Meditterraneo

20 ottobre

Oleggio (No) - Auditorium Sala 2 ore 21

22 ottobre

BRESSO

22 ottobre

Milano - Fondazione Casa della Carità

22 ottobre
Cernusco sul Naviglio (MI) - presso l'Auditorium

23 ottobre
Treviso

23 ottobre
Grugliasco - Torino

27 ottobre
Lodi - Cinema Moderno ore 20.30

scarica qui per locandina della serata

29 ottobre
Settimo Torinese

29 Ottobre
Rovigo - liceo classico CELIO

6 Novembre

Narni - Cinema Vittoria ore 21.30

7 Novembre
Milano

9 Novembre
Cuneo

11 Novembre
Amelia

12 Novembre
Roma - Casa della Memoria
Via Francesco di Sales 5 ore 17.30

19 novembre

Rastignano- (Bologna)
Biblioteca "Don Milani"

Perugia

Stradella - (Pavia)
Sala "Nerina Brambilla" del Centro Culturale di Stradella ore 21

20 Novembre
Spoleto - Cooperativa Il Cerchio

Ivrea - Festival di Antropologia

21 Novembre

Radda in Chianti - (Siena)

22 Novembre
Pinerolo (TO)

25 Novembre
Trento

26 Novembre

Associazione Incontro Ottava

28 Novembre
Volterra

1 Dicembre>
Sesto San Giovanni - (Milano)

2 Dicembre
Catania

Milano

3 Dicembre
Sant'Ilario d'Enza - (Reggio Emilia)

Gemona del Friuli - (Udine)

Cagliari

4 Dicembre
Bologna

5 Dicembre
Lugano

Cagliari

9-13 Dicembre
Marsiglia - in concorso al Premio Internazionale del Documentario
e del Reportage Mediterraneo

10 Dicembre
Barlassina - (Milano)

Verona - Facoltà di medicina

Aosta - Circolo Arci

11 Dicembre
Correggio (Reggio Emilia)

12 Dicembre
Padova

Este - (Padova)

14 Dicembre
Venezia - Teatro dei Frari

16 Dicembre
Marsiglia - Istituto di Cultura Italiano

Bari - ore 20 Pub "Seconda Classe", via G. Capruzzi 15/g

18 Dicembre
Assago - (Milano)

Roma - La Sapienza

21 Dicembre
Trieste - ore 18 Via S. Francesco 2

22 Dicembre

Vallo della Lucania - (Salerno)
Teatro ex convento dei Domenicani

2010

16 gennaio
Andria (Bari)

18 gennaio
Glasgow

19 gennaio
Lucca

23 gennaio
Padova - Ass. il cerchio della vita

26 gennaio
Valpolicella (Verona)
Bergamo - Cinema Conca Verde ore 21

27 gennaio
Porretta terme (Bologna)
Treviso
Milano - Bicocca

31 gennaio
Roma - Ass. Chico Mendes

3 febbraio
Trento - Centro Santa Chiara

18 febbraio
Piove di Sacco (Venezia)
Pieve di Soligo (TV)

19 febbraio
Genova - (Biblioteca Berio - Sala dei Chierici)

21 febbraio
Chioggia

24 febbraio
Venezia - Compagnia della vela

25 febbraio
Val di Cembra (TN)

26-27 febbraio
Parma - Festival Minimondi

2 marzo
Capannori (Lucca)

3 marzo
Viareggio (Lucca)

4 marzo
Torino

5 marzo
Santarcangelo (Rimini)

12 marzo
Palermo

13 marzo
Settimo Torinese

18 marzo
Sorrento

21 marzo
Schio (Vicenza)

22 marzo
Campobasso

24 marzo
Lugo (Ravenna)

25 marzo
Perugia
Cernusco lombardone

1 aprile
Brescia

8 aprile
Soncino (Cremona)

9 aprile
Chiavari (Genova)
10 aprile
Ravenna - Teatro Rasi
12 aprile
Cittadella di Padova (Padova)
14 aprile
Asti

15 aprile
Velletri (Roma)
Palestrina (Roma)
Marsciano (Perugia) locandina

16 aprile
Latisana (Udine)

17 aprile
Certaldo (FI) locandina

Agrigento
Osio (Bergamo)
21 aprile
Pieve di Cadore (Belluno)
26 aprile
Roma - CIES

29 aprile
Messina - locandina

Medicina (Bologna)

5 maggio

Milano

6 maggio

Bovisio Masciago (Monza Brianza) locandina

7 maggio

Valdagno (Vicenza)

11 maggio

Budapest - INPUT

12 maggio

Milano

19 maggio

Custoza (Verona) - locandina

21 maggio

Bucine (Arezzo) - Abbazia S. Pietro a Ruoti ore 21.30

25 maggio

Trento

Rovato (Brescia)

26 maggio

Londa (Firenze)

27 maggio

Pontassieve (Firenze)

Barcellona - RaiArt ore 22.30

28 maggio

Ferrara - locandina

Forlì - locandina

9 giugno

Castegnato (Brescia)

10 giugno

Morengo (Bergamo) - locandina

12 giugno

Trento

15 giugno

Malta - La Valletta

18 giugno

Varsavia

19 giugno

Cracovia

20 giugno

Wroclaw

Grottammare (Ascoli Piceno)

Caltagirone (Catania) - locandina

23 giugno

Vicenza

27 giugno

Varese

1 luglio

Ovada (Alessandria)

2 luglio

Martellago (Venezia)
Roma - Festa dell'Unità di S. Giovanni - www.immigrazione.forumpd.it

5 luglio

Lecce - Associazione Culturale DOMENICaPERTI
9 luglio

Pontedera (Pisa)
16 luglio
Verona

2 ottobre
Recco (Genova) - Ass. Partecipa Recco
Bruxelles

11 ottobre
Amsterdam - INPUT

20 ottobre
Vignola (Modena)

4 e 5 novembre
Bari - Festival A Sud del mondo

16 novembre
Salerno - Festival dei diritti umano

17 novembre
Pisa
Torino - rassegna "IndignAzione" - Amnesty International

19 novembre
Udine

20 novembre
Varese - Festival del documentario

29 novembre
Nichelino - rassegna "IndignAzione" - Amnesty International

9 dicembre
Sestri Levante (Genova) - punto coop in via Eraldo Fico ore 21

14 dicembre
Pescara

15 dicembre
Rimini

17 dicembre
Palermo Festival Vento del Nord

19 dicembre
Roma - Cinema e Immigrazione Film Festival

2011

12 gennaio
Savona - libreria Ubik ore 18

13 gennaio
Imperia - Centro Culturale Polivalente

14 gennaio 2011
Terni

19 gennaio 2011
Lille (Francia)

21 gennaio 2011
Licciana Nardi (Massa Carrara) - Sala Teatro Centro Icaro Costamala ore 21.30

MAGLIETTA ESSERE UMANO

2008-05-13T00:36:00.000-07:00

Chiediamo alle migliaia di persone che in questi mesi hanno proiettato e visto il film in oltre 120 città d'Italia e d'Europa di partecipare alla protesta indossando una

MAGLIETTA BIANCA sulla quale disegnare a mano LA SCRITTA "ESSERE UMANO".

E' la risposta che Albert Einstein diede alle autorità statunitensi quando, all'entrata nel paese come immigrato, gli chiesero di che razza fosse.

Ed è quello che dice Dagmawi all'inizio del nostro documentario "Io sono un uomo".

Come un uomo sulla terra.

Siamo tutti ESSERI UMANI e tutti dobbiamo essere rispettati, senza alcuna discriminazione.

Noi, autori e protagonisti del film, italiani e stranieri senza alcuna differenza, le indosseremo il 13 maggio al Presidio di Montecitorio indetto dalla CGIL Immigrati.

Chiediamo a tutti di indossarla in questi giorni e di indossarla in particolare durante le decine e decine di proiezioni (clicca qui per sapere come organizzarne una)che la magnifica rete di resistenza civile che si è sviluppata intorno al film sta organizzando in queste ore. (qui il calendario di tutte le prossime proiezioni)

Possiamo e dobbiamo fermare i respingimenti in LIbia.

Possiamo dimostrare che l'Italia è un Paese Umano e Civile.

Facciamolo.

Ora. Insieme.

AUTORI E PRODUZIONE DI "COME UN UOMO SULLA TERRA"

ESSERE UMANO

2008-05-13T00:18:00.000-07:00

La deriva razzista del Governo Italiano che in questi giorni non solo avvia i disumani respingimenti in Libia, ma anche approva a colpi di fiducia il ddl sicurezza, non può lasciarci indiffirenti.

L'azione di respingimento in Libia dei migranti direttamente dal mare è inaccettabile e disumana.

Abbiamo documentato come la Libia sia assolutamente disprezzante di qualsiasi diritto umano e legale dei migranti africani, in special modo di coloro che hanno davvero necessità di fuga come i cittadini somali, etiopi, eritrei e sudanesi. La polizia libica è per di più connivente con le stesse organizzazioni criminali che il Governo Berlusconi ipocritamente dice di voler combattere.

Respingere i migranti in Libia è come se i pompieri riportassero dentro ad un incendio le vittime dell'incendio stesso.

Invece di finanziare pratiche e percorsi che da una parte facilitino, anche in paesi di transito, le richieste d’asilo di chi è obbligato a fuggire e che dall’altra facciano crescere l’immigrazione regolare a discapito di quella illegale, si continuano a spendere milioni e milioni di euro pubblici per costruire muri e per alimentare non solo misure militari e violente di controllo ma anche, indirettamente, le organizzazioni criminali che nascono proprio per aggirare o corrompere queste misure.

Tutto ciò è reso ancor più pesante dai toni xenofobi e demagogici con cui Maroni e Berlusconi stanno accompagnando l'introduzione di queste misure disumane di contrasto ai flussi immigratori.

E' evidente che il loro unico interesse è cavalcare le paure più facili della popolazione, non temendo in alcun modo, anzi sperando di alimentare derive xenofobe e tensione sociali, che non farebbero che favorire il loro progetto di svolta autoritaria.

Di fronte a tutto ciò è necessario reagire in modo diffuso, capillare e unito.

Per questo chiediamo alle migliaia di persone che in questi mesi hanno proiettato e visto il film in oltre 120 città d'Italia e d'Europa di partecipare alla protesta indossando una

MAGLIETTA BIANCA sulla quale disegnare a mano LA SCRITTA "ESSERE UMANO".

E' la risposta che Albert Einstein diede alle autorità statunitensi quando, all'entrata nel paese come immigrato, gli chiesero di che razza fosse.

Ed è quello che dice Dagmawi all'inizio del nostro documentario "Io sono un uomo".

Come un uomo sulla terra.

Siamo tutti ESSERI UMANI e tutti dobbiamo essere rispettati, senza alcuna discriminazione.

Noi, autori e protagonisti del film, italiani e stranieri senza alcuna differenza, le indosseremo oggi al Presidio di Montecitorio indetto dalla CGIL Immigrati.

Possiamo e dobbiamo fermare i respingimenti in LIbia.

Possiamo dimostrare che l'Italia è un Paese Umano e Civile.

Facciamolo.

Ora. Insieme.

AUTORI E PRODUZIONE DI "COME UN UOMO SULLA TERRA"

LAMPEDUSA: RICHISTA CITTADINANZA ONORARIA PER DAG

2008-05-12T05:00:00.000-07:00

Lampedusa, 9.05.2009

Egr. Sig. Sindaco di Lampedusa p.t.

Casa Comunale - Lampedusa

Oggetto: Proposta di conferimento della cittadinanza onoraria al sig. Dagmawi Yimer

Il 13 marzo ultimo scorso è stata organizzata da un gruppo di cittadini lampedusani la proiezione pubblica del documentario Come un uomo sulla terra, che attraverso la voce diretta dei migranti africani racconta le brutali modalità con cui la Libia controlla i flussi migratori, su richiesta e grazie ai finanziamenti di Italia ed Europa.

La proiezione – alla quale erano presenti gli autori e registi – ha suscitato nel pubblico grande commozione e partecipazione.

Qualche settimana dopo – nel corso del convegno nazionale della Caritas tenutosi sull’isola – lo stesso documentario è stato proiettato per i partecipanti al meeting.

Oltre a vari premi e riconoscimenti, Come un uomo sulla terra è stato candidato per l’assegnazione del prestigioso premio David di Donatello 2009.

Come noto, il filmato è stato realizzato da Dagmawi Yimer che Lei stesso ha potuto incontrare e conoscere proprio in occasione della prima proiezione a Lampedusa

Trasferitosi a Roma ha iniziato a frequentare la scuola di italiano Asinitas Onlus dove ha imparato non solo l’italiano ma anche il linguaggio del video-documentario. Così ha deciso di raccogliere le memorie di suoi coetanei sul terribile viaggio attraverso la Libia, e di provare a rompere l’incomprensibile silenzio su quanto sta succedendo nel paese del Colonnello Gheddafi.

Nel corso del suo breve soggiorno a Lampedusa nel marzo u.s. Dagmawi Yimer ha più volte evidenziato il rapporto di profondo affetto e riconoscenza che lega lui all’isola di Lampedusa ed alla sua comunità. Dal momento in cui è arrivato a Lampedusa Dag ha ricominciato a sperare e a vivere come un uomo sulla terra. E come lui, migliaia di altri migranti che sull’isola sono giunti dalla Libia.

Per questi motivi, le sottoscritte Giuseppina Nicolini e Paola La Rosa chiedono che venga attribuita la cittadinanza onoraria del comune di Lampedusa e Linosa al sig. Dagmawi Yimer, che con la sua testimonianza di verità ed il suo esempio di integrazione mostra al mondo intero anche l’importantissimo ruolo che Lampedusa ha avuto – e vuole continuare ad avere - nell’accoglienza di migliaia di uomini e donne e nel rispetto dei diritti fondamentali di qualsiasi essere umano